楊双子《臺灣漫遊錄》奪布克國際獎　賴清德：寫給世界最美的一封情書

記者李鴻典／台北報導

台灣作家楊双子撰寫、金翎翻譯的長篇小說《臺灣漫遊錄》今天在倫敦奪得國際文學大獎「布克國際獎」。楊双子發表得獎感言表示，「生為一名台灣人，是我的幸運；能夠以台灣作家的身分站在這裡，是我的驕傲」。總統賴清德轉發此好消息，他直呼，台灣文學閃耀全球！

賴清德說，​稍早從頒獎典禮現場，傳來了令全台灣振奮的好消息！由台灣作家楊双子撰寫、金翎翻譯的《臺灣漫遊錄》，成功拿下2026年「國際布克獎」桂冠。

​在頒獎典禮上，作者楊双子與譯者金翎的感言，深深打動了我們，更向全世界展現了台灣堅定的信念與不屈的靈魂。

​賴清德指出，楊双子提到，面對曾經的殖民歷史與強權威脅，文學始終充滿力量，堅定地與世界對話。她將這份榮耀獻給家鄉，並驕傲地宣告，台灣文學的百年探問，正是台灣人對自由與平等的百年追求；譯者金翎也說，會持續把台灣的聲音帶到英語世界。

賴清德表示，​繼榮獲美國國家圖書獎之後，《臺灣漫遊錄》接連拿下英美文學界的最高榮耀，創下了難以超越的里程碑。這部揉合台灣歷史底蘊、鐵道風景與飲食文化的小說，目前已賣出15國版權，跨越語言與時間的限制，讓世界看見台灣文化最堅韌、最動人的柔性國力。

賴清德說，​謝謝楊双子與金翎，以創作與翻譯為台灣文學開創嶄新的一頁，將台灣的故事帶到了世界文學的最高殿堂。

​讓我們一起為這項史無前例的成就喝采！賴清德說，邀請大家走進書店，翻開這部充滿魅力的作品。這不只是一場紙上的漫遊，更是台灣寫給世界最美的一封情書。文學的光芒，將指引我們繼續驕傲、勇敢地走向未來。