AV女優也知「蜂蜜檸檬有多好」　背後刺青說明一切

2018/11/16 00:20

國際中心／綜合報導

日前台北市長候選人吳萼洋在辯論會上推廣「蜂蜜檸檬」一炮而紅。接連數天登上的新聞版面，也讓蜂蜜檸檬成為熱門話題，甚至成為網路上的熱搜關鍵字，就連許多民眾也紛紛開始搶跟這股蜂蜜檸檬熱潮，然而外國一名AV女優，卻是比吳萼洋更早一步推崇「檸檬」的好。

請繼續往下閱讀….

▲圖／翻攝自guysgab

美國AV女優雷利（Riley Reid）曾因背後一段中文刺青「生活帶來您時檸檬做檸檬水」，引發話題，由於該句中文語法不順，也因此受到外界嘲笑，據了解該文引用自諺語「When Life Gives You Lemons, Make Lemonade」，結果可能刺青師的誤譯，導致了笑話。

▲圖／翻攝自sherdog

對此，也有台灣網友在這次台北市長辯論會後，笑稱女優雷利早就知道「蜂蜜檸檬」的好，還用自己的身體推廣給全世界男性，看來蜂蜜檸檬不論是健康方面、還是人生啟發上，都已經帶給民眾許多幫助與啟發。

▲圖／翻攝自picclick