關稅開胡／南韓吃25%關稅　川普社群秀信件全文

財經中心／廖珪如報導

▲南韓課25％關稅內文（圖／翻攝自川普Truth Social）

▲南韓被川普課25%關稅內文還有簽名。（圖／翻攝自川普Truth Social）

美國總統川普宣佈在美東時間7日中午（台灣時間8日）寄出關稅通知信，就在剛剛，川普在自家社群Truth Social秀出兩張信函，內容是對南韓的關稅課徵。南韓4月2日被課徵25%，今（8）日關稅稅率被課徵25%，維持不動。

以下為川普社群信件全文：

親愛的總統閣下

能夠致函閣下，對我而言是莫大的榮耀，這彰顯了我們雙邊貿易關係的堅實與承諾，也顯示出美利堅合眾國即便在與貴國存在顯著貿易逆差的情況下，仍同意繼續與韓國合作。儘管如此，我們決定與貴國攜手向前，但前提是貿易必須更加平衡且公平。因此，我們誠摯邀請貴國參與美國這個無可爭議、全球最大市場的卓越經濟體。

多年來，我們已與韓國就雙邊貿易關係進行討論，並得出結論：我們必須改變因韓國的關稅、非關稅政策及貿易壁壘所導致的長期且持續存在的貿易逆差。不幸的是，我們之間的貿易關係一直遠未達到對等互惠的水準。

自2025年8月1日起，我們將對所有進口至美國的韓國產品徵收僅25%的關稅，該稅率不包括個別產業的專屬關稅。若有貨品試圖透過轉運以規避更高關稅，將直接適用該更高稅率。請理解，這25%的稅率遠低於消除我們與貴國之間貿易逆差所實際需要的水準。

如您所知，若韓國或貴國境內企業決定在美國境內建廠或生產商品，我們將不徵收關稅。事實上，我們將盡一切可能快速、專業、例行性地協助完成相關審批——換句話說，數週之內即可完成。

如果貴國因任何理由決定提高對美國商品的關稅，那麼無論提高幅度為何，該數字將直接加至我們徵收的25%基礎稅率之上。請理解，此次關稅措施是為了矯正多年來韓國關稅、非關稅政策及貿易壁壘所造成、對美國極為不利且無法持續的貿易逆差。此貿易逆差已對我們的經濟，乃至國家安全，構成重大威脅。

我們期待在未來多年內繼續作為貴國的貿易夥伴，共同合作。如果貴國願意開放迄今為止封閉的貿易市場，向美國敞開大門，並消除現行的關稅、非關稅政策及各項貿易壁壘，我們或許會考慮對本函內容作出調整。這些關稅可能視我們與貴國的關係發展而上調或下調。美利堅合眾國將永不辜負您的期待。