生活中心/綜合報導
年輕人為了打字,常常會發明很多注音文、數字文等,不過若是比較冷門的,恐怕會讓人看了霧煞煞!一名網友就表示,日前有人傳訊息說自己在跟「76」逛街,她看了2次才明白對方是在說「七辣」,直呼「是不會打字嗎?替你的國文老師感到難過!」
▲年輕人為了打字,常常會發明很多注音文、數字文等。(示意圖/資料照)
原PO在臉書社團「爆怨2公社」貼出照片,只見打電話給對方,但對方沒接,隨後對方解釋「我在跟76逛街沒注意手機」。原PO剛開始以為他是說「我在76快速道路上沒注意手機」,看第二次才明白原來是「我在跟七辣逛街沒注意手機」,讓她好奇這是現在屁孩最新說詞嗎?直呼「是不會打字嗎?替你的國文老師感到難過!」
▲原PO好奇「76」是什麼意思。(圖/翻攝自爆怨2公社)
事實上,「七辣」大多會寫成「七仔」,是女朋友、馬子的戲稱,不過很多人並不喜歡該稱呼,認為超不尊重女友,紛紛回應「回他8+9嗎,76個屁」、「稱呼自己的另一伴為76真的超不尊重對方,而且有夠難聽的」、「我超討厭七辣跟馬子這兩個字,有夠不尊重人的」、「76=七辣,已經存在很久的說法了,超討厭男朋友叫自己七辣」、「這樣稱呼女友覺得很沒禮貌」、「我氣到差點沒中風」;對此原PO也在留言區回應「真的沒誇張,76兩個數字讓我氣兩天,那五花兜安捏(怎麼可以這樣)?」
此外,也有網友表示「76、86,7年級生大概都懂吧,沒想到現在還有人在用」、「不是最新,是過時,20、30年前就這樣說了」、「就像我發明的,67等於落漆一樣」、「這我小時候就有了吧…我30歲了」。