外媒問「能否英文回答？」中國氣候特使：不如你用中文問我

記者吳泓頡／綜合報導

中國氣候特使解振華在一場聯合國記者會上，突然被問說能不能改用英文回應問題，讓現場所有人一時間愣住。

▲近日聯合國召開氣候峰會，各個政治人物言論引發國際社會關注。

中國氣候特使解振華在出席聯合國氣候峰會時，由於全程都是用中文回答，一名《美聯社》記者就詢問能不能改用英文。

▲圖／翻攝自GLOBALink

記者（10月31日）：「不好意思，請問你是不是能用英文回答呢？可以嗎？」

中國氣候變化事務特使解振華（10月31日）：「那你拿中文問我問題不就完了嗎？」

解振華一邊聽著記者提問一邊搖著頭，最後更直接要對方問他中文不就好了，《美聯社》記者也沒堅持，隨後繼續追問其他問題，倒是在另一場氣候變遷峰會記者會上，澳洲總理這番話引發中國網友瘋傳。

▲圖／翻攝自SBS World News

澳洲總理莫里森（11月2日）：「同樣的，全球應對中國氣候變遷的動能正在累積。」

雖然莫里森幾乎沒有遲疑就更正自己口誤，但說要應對中國，還是被中國官煤痛批滿腦子都是中國，中國網友也罵說根本就是講出心裡話，澳洲《ABC新聞台》詢問總理辦公室相關回應，不過遭到拒絕，倒是美國前總統歐巴馬直接點名中國和印度為氣候變遷採取行動。

美國前總統歐巴馬：「就算富有國家、先進國家全都做了他們該做的，如果印度和中國繼續走同樣的路，我們做了什麼根本不重要，我們還是會沉在水下1.2公尺深。」

歐巴馬不客氣批評富有國家做再多，中國、印度這2個排碳大國如果不跟上根本沒意義，歐巴馬也提到對中國領導人習近平和俄羅斯總統普丁，選擇缺席氣候峰會失望，並批評他們氣候變遷計畫缺乏急迫性，只是想要維持現狀。