Yumi7點澄清！網抓包微信「微軟翻譯」：P圖不專業？

娛樂中心／陳又瑞報導

▲網友發現Yumi對話出現「由微軟提供翻譯支持」疑似P圖。（圖／翻攝自By2_Yumi孫雨微博）

45歲藝人王力宏遭到前妻李靚蕾近5千字文章毀滅式爆料，指控他約炮、召妓、出軌，雙胞胎女團By2的妹妹「Yumi」孫雨也捲入其中。對此，Yumi今（19）日發出聲明反擊，強調自己是王力宏婚前正式交往的女友，不過隨即遭到李靚蕾曬出疑似是Yumi的裸照予以回擊。更有網友發現，Yumi公布的和王力宏對話疑似P圖，因為原本還是「由微信提供翻譯支持」，下一句卻變成「由微軟提供翻譯支持」！

Yumi今晚再度發出7點聲明，否認介入王力宏與李靚蕾的婚姻，自己是他結婚前正式交往的女友，兩人不存在任何不正當的關係，王力宏的婚姻危機是19年後，但她因為互刪好友、並沒有王力宏微信；李靚蕾則直接在微博曬出疑似是Yumi的裸照，還特地標記Yumi回嗆：「說：『2015年，當時我倆早已互刪微信好友。』因為…之後都改為使用Whatsapp還特地換上裸照頭像喔…」。

另外，有PTT網友發現，孫雨聲明文中PO出她2013年和王力宏的對話截圖，由於雙方多以英文溝通，因此不少對話都出現「由微信提供翻譯支持」的中文翻譯，不過其中卻有一句話是「由微軟提供翻譯支持」，讓網友直呼「P了兩天這麼不專業，你應該先找個靠普的，還是助理在背後陰你？快把身邊助理開除不然就完蛋了」。

對此，許多網友紛紛表示「該不會中間有一整段被刪了吧？」「微軟強力支援」、「你真內行，眼睛真利，哈哈哈」、「沒讀書有差」，不過也有網友指出「剛剛試了一下會出現微信跟微軟都有」、「微信真的會有微軟翻譯啦」、「2013年微信還沒有這個翻譯功能」、「剛剛試了很久，翻譯都沒出現微軟只有微信，噗，看微信怎麼實作，但翻譯可能是瀏覽時即時提供的，記錄裡只存原文，所以看舊記錄也有新翻譯」。