日本萌妹猜台灣顏文字含意　她憑直覺秒回答案超有梗網笑翻

影音編輯／楊巧薇

在日本生活的台灣YouTuber「施鈺萱 」，經常在頻道分享日本文化、食物，日前她邀請日本好友「根本羽衣」到頻道猜測台灣人常用的顏文字含意，包括「<3 」、「QQ」、「= =」等顏文字，沒想到羽衣憑直覺秒回的答案都超有梗，像是在台灣表示難過、傷心等負面情緒的「QQ」，羽衣卻猜測是翻白眼、黑眼圈和眼睫毛反過來，讓一旁的鈺萱聽到後忍不住笑了出來，不少網友看完後也直呼 「超好笑」、「羽衣好有梗」、「兩個人都好可愛」。

▲YouTuber「施鈺萱 」日前邀請日本好友「根本羽衣」到頻道，猜測台灣人常用的顏文字含意。（圖／Hsuanシュアン施鈺萱 授權）

▲羽衣將在台灣表示愛心的顏文字「<3」，猜測成是放屁、屁股。（圖／Hsuanシュアン施鈺萱 授權）

▲羽衣將在台灣表示難過的顏文字「QQ」，猜測成是翻白眼、眼睫毛反過來，讓一旁的鈺萱笑翻。（圖／Hsuanシュアン施鈺萱 授權）

完整版影片請點此