冬奧央視小動作超多！日媒：台灣隊進場　畫面切換到習近平

體育中心／丁雅芳報導

▲北京冬奧台灣隊進場，《央視》小動作超多。（圖／中央社）

北京冬奧在昨（4）日舉行開幕式，台灣隊進場時，名稱本該是「中華台北」（Chinese Taipei），卻被負責比賽轉播的《央視》大吃豆腐，稱呼為「中國台北」，相較之下，日本《NHK》轉播這一幕是用「台灣」來稱呼，讓台灣人民感覺暖心不已；除此之外，還有眼尖的日媒發現，台灣隊一進場，《央視》就將畫面切換到中國國家領導人習近平身上。

台灣代表團在北京冬奧開幕式中，排在第11順位進場，由高山滑雪男將何秉睿、競速滑冰女將黃郁婷掌旗。進場時主持人分別以中英文「Chinese Taipei」、「中華台北」介紹，但《央視》轉播時對台灣隊的稱呼卻是「中國台北」，介紹時並稱「中國台北代表團，4名運動員參加速度滑冰、高山滑雪和雪橇項目的比賽」，偷吃台灣隊豆腐。

相較之下，日本公共媒體《NHK》（日本放送協會）轉播時，直接介紹「台湾です」（這是台灣），讓台灣民眾覺得超級感動，引發台灣網友熱烈討論；除了《NHK》，南韓電視台《MBC》轉播時也是直接稱呼「台灣」。

▲北京冬奧台灣隊進場，《央視》不只在稱呼問題上有小動作。（圖／中華奧會提供）

不過有眼尖的日本媒體發現，《央視》在台灣隊進場時的小動作，不只是稱呼問題，甚至轉播畫面也有刻意安排。據日媒《時事通信社》報導，台灣代表團進入時，《央視》立刻切換到習近平在嘉賓席觀看的畫面，而非台灣隊的進場畫面。