33歲小聯盟合約替補出頭天　35歲延長合約1.8億元

記者蕭保祥／綜合報導

▲Ruf季後賽開轟。（影片來源：MLB YT）

美國職棒大聯盟舊金山巨人官網記者Maria Guardado台灣時間23日報導，Darin Ruf兩年前用小聯盟合約、邀請春訓拚上大聯盟，2年期間替補貢獻度獲得大肯定，Ruf在35歲拿到2年延長合約625萬美元（約合新台幣1億8009萬元），相當不容易。

Ruf在2009年選秀會第20輪獲得費城費城人指名，25歲升上大MLB，5個球季沒有拿到大合約，2017年轉戰韓國職棒3個球季，2020年用小聯盟合約加盟巨人，升上大聯盟的年薪為80萬美元，獲得續約後，去年加薪到127萬5000美元。

2021年出賽117場主要是代打、一壘與守左外野，擊出16轟、43分打點，攻擊指數高達.904，巨人選擇續約Ruf。

Ruf接下來兩年的年薪都是300萬美元，2024年為執行權350萬或是買斷金25萬美元。

Buster Posey與Kris Bryant都離開巨人，需要Ruf右打的火力支援。