聽新聞
0:00 0:00

00世代愛用!4大流行語看得懂?8年級妹子愣:我老阿姨

  • A-
  • A
  • A+
打賞星星

生活中心/蕭宥宸報導

原PO感嘆自己是老阿姨。(示意圖/翻攝自Pixabay)

▲原PO感嘆自己是老阿姨。(示意圖/翻攝自Pixabay)

時下青少年愛用抖音跟小紅書,而這些來自中國的APP,不僅有許多2國不同的用語出現,甚至充斥著與台灣人意識型態相反的內容,也因此這些APP常被網友諷為文化入侵的「統戰軟體」。有名女網友表示,前幾天她看到一篇文章在講有關「00後最愛用的11大流行語」,因此學到好多新造詞,也讓她感嘆自己26歲已經算「老阿姨」了。貼文引起網友熱議,甚至人直言,「寧可被說老,也不想被中共洗腦」。

該名女網友16日透過Dcard發文表示,其中比較特別的包括「普信男」,就是明明條件普通,但卻十分自戀,覺得很多女生都在注意他;同理,應該也有所謂的「普信女」。

再來就是「種草」,意思就是看到某個人推薦某個產品後,非常心動想購買,也有「被燒到」的意思;緊接著是「意難平」,這應該是近1年來追劇時很常看到的詞,比方說某部劇的結局「意難平」,用來表達無法釋懷結局、不甘心之類的感覺。

最後則是「YYDS」,為「永遠的神」中國拼音輸入法字首,可能是用來形容一些超級美好的事物,像是明星或推薦某樣物品時可用。但原PO也說,「我1997老阿姨了」、「生活周遭的人不太會這樣用,可能我同溫層太重,好好奇真的有人會用這些詞嗎」。

貼文一出,網友紛紛留言,「這些全都是中國用語吧,文化滲透真的距離我們不遠摟」、「未來世代被統光了吧,真的是祖國yyds」、「全部都是中國用語,而且現在的國中、小生好像很喜歡用這些詞彙」、「全部都聽過但沒在用,不想被統一」、「寧可被說老,也不想被中共洗腦」。

還有網友批評,「拿一堆中國用語問台灣人是不是沒聽過,真的不知道從哪裡開始吐槽,妳會跑去南韓問怎麼沒聽過北韓方言」?

【94要賺錢 功夫期貨】|20220627|分析師 曾英杰
大數據推薦
【94要賺錢 功夫期貨】|20220627|分析師 曾英杰
熱銷商品
讀者留言
直播✦活動
三立新聞網為了提供更好的閱讀內容,我們使用相關網站技術來改善使用者體驗,也尊重用戶的隱私權,特別提出聲明。
了解最新隱私權聲明 知道了