聽新聞
0:00 0:00

他發明「這個字」被女性痛罵3年!但如今全部女性都愛用

大陸中心/綜合報導

中國語言文化博大精深,漢字的起源可以追溯自殷商後期第一次出現的甲骨文開始,從古至今,漢字也是中華文化傳承的典範,而演變到現在,其實也有不少字受到爭議,就有一個人,他因為發明了一個漢字,遭到當時的中國女性痛罵3年,但是如今全女性都在使用。

劉半農是中國近代有名的語言學家與教育學家,他思想開放,還是積極的文化革命者,推崇白話文,反對繼續沿用文言文,曾經在英國的倫敦大學及法國巴黎大學留學,他在校期間所著的《漢語字聲實驗錄》還榮獲語言學專獎,學成後擔任北京大學教授講授語言學,比較出名的有《半農雜文》等。

劉半農對文字改革做出不少貢獻,像是現在大家非常熟悉的「她」,其實,在劉半農發明「她」之前,文字中對於男女或動物都只用「他」代替,他因為當時曾到外國留學,在英文中有he、she、it,他才有感而發,並發明了「她」。

「她」被提出後,引起了不小的轟動,但劉半農也因此舉被國內知識女性罵了差不多3年,當時有很多女性認為多一個女字旁的「她」是對女性不尊重,因為文字中的「姦」、「妓」等都是女字旁,因為這些貶義詞都是共同部首,是一種貶低女性的意思。

但教育部還是將「她」納入學習資料,直到今天,「她」已經是區分男女的重要文字,2000年美國舉行的「世紀之字評選」比賽,「她」字就被提名其中,最終進入決賽名單的只有「科學」還有「她」,最後獲得勝利的就是「她」,被認為是21世紀最重要的文字。

「她」獲獎也具有劃時代的意義,它意味著在21世紀,女性將會在時代發展中取得關鍵的位置,也賦予了這個文字更加重要的地位,劉半農的創造給了漢字一個幾乎可以稱得上是劃時代的意義。

加入 @setn 好友

大數據推薦
熱銷商品
直播✦活動
三立新聞網三立新聞網為了提供更好的閱讀內容,我們使用相關網站技術來改善使用者體驗,也尊重用戶的隱私權,特別提出聲明。
了解最新隱私權聲明 知道了