聽新聞
0:00 0:00

常被叫成「盧」!這姓氏同音字太多 妹子崩潰:解釋也沒用

  • A-
  • A
  • A+
打賞星星

生活中心/蕭宥宸報導

原PO上課時也常被叫成「盧同學」。(示意圖/翻攝自Pixabay)

▲原PO上課時也常被叫成「盧同學」。(示意圖/翻攝自Pixabay)

華人社會存在大量姓氏,加上複姓以及生僻字眼的姓氏,除了名字被取諧音時,當事人可能會很困擾,也不免讓旁人「霧煞煞」不會念。就有一名女網友指出,她的姓氏讀音跟寫法有太多相似的字,無論領包裹或點名,甚至跑到星巴克買咖啡,經常都被念錯、寫錯,讓她自己也哭笑不得。貼文引起網友熱議。

該名女網友13日透過Dcard發文指出,有時候真的懶得解釋自己姓什麼,甚至有時看到「盧」字,都以為是自己的姓氏,但她就真的不姓「盧」,領包裹或點名時卻總會被這麼叫,就因為她的姓氏是乍看之下,容易看成「盧」的「虞」。

女網友接著說,每次當她去買星巴克時,都很期待自己的姓氏會不會被店員寫對,然而實際上卻是「10次可能只會有1次是正確的」,因為「虞」字的讀音,通常都會被寫成「余」或「于」;就算她極力解釋地很清楚,說是「虞姬」的「虞」,還是很多人會滿頭問號「虞姬哪位?」

貼文一出,網友紛紛留言,「阿你又不講你姓什麼,當我們會通靈嗎」、「店員根本才不在乎妳姓什麼,東西、飲料趕快出出去才是真的」、「難怪你的姓這麼少人有」、「你懂製程嗎」、「我也是很期待別人唸對我的姓氏,但每次都期待落空」、「到底為什麼有人不認識虞字,國、高中不是有學過霸王別姬嗎」。

大數據推薦
熱銷商品
讀者留言
直播✦活動
三立新聞網三立新聞網為了提供更好的閱讀內容,我們使用相關網站技術來改善使用者體驗,也尊重用戶的隱私權,特別提出聲明。
了解最新隱私權聲明 知道了