聽新聞
0:00 0:00

促進跨國婚姻!台女婿陪妻回越南 他語言不通反成優勢


YouTube頻道「我叫小羊」時常分享外國人在台灣的生活。頻道主「小羊」來自北越,前陣子她與先生「小陳」回鄉探望家人,由於老公不會越南語,小羊擔心他會不會緊張、不適應。沒想到老公憨厚回答:「其實這樣語言不通反而很方便,因為岳父岳母問很尷尬的問題只要傻笑就好!」超真誠的回應讓網友笑翻。

老公憨厚回答:「其實這樣語言不通反而很方便,只要傻笑就好!」。(圖/我叫小羊 授權)

▲老公憨厚回答:「其實這樣語言不通反而很方便,只要傻笑就好!」。(圖/我叫小羊 授權)

老公「小陳」以台灣女婿的身分陪著小羊回北越,也嘗試了許多越南在地的特色料理如「鴨仔蛋」及「越南米線」。而小羊的家族非常龐大,當天小羊的母親辦了9桌的宴席,所有的菜色都是家人親自下廚,讓小陳非常驚訝,直呼答:「太辛苦!」另一方面,小陳數度表示,因家族人數太多,導致他笑得臉太酸了。影片的最後,小陳也透過手機翻譯軟體與小羊的家人溝通,成功克服跨國語言的障礙。

小羊的母親辦了9桌的宴席,所有的菜色都是家人親自下廚。(圖/我叫小羊 授權)

▲小羊的母親辦了9桌的宴席,所有的菜色都是家人親自下廚。(圖/我叫小羊 授權)

小陳表示:「傻笑這招真的很好用」。(圖/我叫小羊 授權)

▲小陳表示:「傻笑這招真的很好用」。(圖/我叫小羊 授權)

加入 @setn 好友

【SETN12小時新聞現場 #直播中LIVE】每周一至周五早上10:00至晚間22:00
大數據推薦
【立院大現場直播中LIVE】司法官墜樓、猝死! 司法院、法務部赴立院報告
熱銷商品
直播✦活動
三立新聞網三立新聞網為了提供更好的閱讀內容,我們使用相關網站技術來改善使用者體驗,也尊重用戶的隱私權,特別提出聲明。
了解最新隱私權聲明 知道了