三立新聞網為了提供更好的閱讀內容,我們使用相關網站技術來改善使用者體驗,也尊重用戶的隱私權,特別提出聲明。
了解最新隱私權聲明 知道了

廢掉ㄅㄆㄇ較好?他提議改用漢語拼音 遭網友戰翻

  • A-
  • A
  • A+

生活中心/綜合報導

大多數台灣民眾從小學習中文,都是從37個注音符號下手。不過,有網友9日在論壇mobile01發表文章,指出目前的中文語系國家中,只剩台灣使用注音符號,認為「ㄅㄆㄇㄈ沒有存在的必要性,可直接套用漢語拼音」,引起網友論戰,在PTT上還被鄉民「噓爆」。

注音鍵盤 ▲圖/攝影者othree, flickr CC License

▲台灣民眾從小學注音符號(示意圖/攝影者othree, flickr CC License)

該名網友指出,美國人學美語也不從音標著手,台灣人學國字卻得先學注音,是在浪費時間;他還指出放棄注音後,改用中國大陸的漢語拼音,就可以使用英文字母在電腦輸入中文,通用全世界的鍵盤。

除此之外,他認為目前網路資訊發達,學發音也不用靠注音,憑聽與說也能學會中文單字,學習注音符號根本沒有意義;最後還在結尾呼籲,應該摒除不必要的意識形態,改採用漢語拼音,可省下時間與心力。

網友提議廢除注音 ▲圖/翻攝自論壇mobile01

▲網友提議廢除注音(圖/翻攝自論壇mobile01)

看原文》http://goo.gl/zu4Fzt

此文一出引發許多網友討論,砲火隆隆對此留言:「這樣乾脆廢掉中文最快啦!打英文多方便」、「為了輸入法廢台灣僅有的文化,不值得」、「注音比較能發所有的音吧」、「照這邏輯,全世界也只剩日本在用日文,也只剩韓國在用韓文,幹嘛這兩種文字不廢掉?」,讓該篇文章在PTT被噓爆。

不過也有人贊同原PO看法,認為這樣一來「可以使用清爽的鍵盤,多爽」,還有人對此解釋,指出拼音和注音兩者不對立,原理都是一樣的,皆是發音工具,單看用哪一種而已。

重編國語辭典修訂本 ▲圖/翻攝自教育部

▲重編國語辭典修訂本提供2種拼音方式查詢。(圖/翻攝自教育部網站)

   【三立新聞網APP】PTT鄉民話題隨時看,熱門議題即時爆!

 點這裡下載:http://goo.gl/TPdW1k

大數據推薦
熱門人物
熱銷商品
讀者留言
直播✦活動