三立新聞網為了提供更好的閱讀內容,我們使用相關網站技術來改善使用者體驗,也尊重用戶的隱私權,特別提出聲明。
了解最新隱私權聲明 知道了

不是日文也不是韓文!熱燒兩岸台獨議題 卻OO文轉移焦點

  • A-
  • A
  • A+
ㄨㄛˇㄉㄡㄎㄢˋㄉㄜ˙ㄉㄨㄥˇ!

鄉民中心/綜合報導

藝人羅志祥以一句「我們都是中國人」而引起兩岸網友開戰,除了粉絲專頁按讚數直直落以外,留言數也突破一萬多則,其中一名台灣網友開大絕用「注音文」留言,大陸網友雖然不懂可氣勢不能輸,「假會」的回應讓留言串開始偏離主題。

台灣和大陸學習中文方式不同,台灣、也是華人地區唯一國家使用注音學中文,大陸則是使用拼音,昨(18)日有網友就截下羅志祥粉絲專頁中其中一段留言串上傳PTT,結果竟是台灣網友用注音「ㄩㄢˊㄌㄞˊㄎㄢˋㄅㄨˋㄉㄨㄥˇㄛㄅㄟˇㄑㄧㄌㄧㄡˋㄗㄞˇ」嗆聲,中國網友氣勢不能輸,硬回「既然用日語,難道只有你學過幾句嗎?...可憐可憐。」不懂裝懂的結果慘被嘲笑。

本來嚴肅討論兩岸議題的網友開始笑起該名大陸網友,還有人假裝是大陸人說「那是韓語,別中計,同志」,再度騙到他,不懂裝懂的回應也讓不少人討論起注音,直說「以後嗆聲都要用注音文」。

注音,拼音,不懂裝懂,羅志祥,兩岸圖/翻攝自PTT

▲台灣網友用注音文嗆聲大陸網友。(圖/翻攝自PTT)

看原文》https://goo.gl/nr1P6n

   【三立新聞網APP】PTT鄉民話題隨時看,熱門議題即時爆!

 點這裡下載:http://goo.gl/TPdW1k

大數據推薦
熱銷商品
讀者留言
直播✦活動