金馬專訪／母女廝殺爭女配！楊麗音談中年婚姻危機：話不投機半句多

記者黃閔／專訪

▲楊麗音接受《三立新聞網》專訪。（圖／記者邱榮吉攝影）

「沒戲拍、沒飯吃的時候最艱辛。」— 楊麗音

第59屆金馬獎頒獎典禮將於19日舉行，老戲骨楊麗音憑藉《一家子兒咕咕叫》「阿敏」一角，入圍本屆金馬獎最佳女配角，將和李夢苡樺母女廝殺爭獎，楊麗音出道40年，首度叩關金馬獎，在《一家子兒咕咕叫》展現與《俗女》不同的傳統婦女，讓人眼睛為之一亮。

楊麗音在片中和丈夫「阿欽師」游安順因家庭失和，互動降到冰點，還慘遭硬上，談及中年婦女遭受冷暴力，楊麗音有感而發直言到了中年，小孩長大有各自的朋友、生活，兒女離巢剩兩老相處，跟先生結婚多年，越來越沒話說，「有些事情話不投機半句多，很容易有摩擦有口角」，其實現在有許多家庭和經濟兼顧的職業婦女，所有的情緒都往肚裡吞。

▲游安順（右）和楊麗音（左）在片中飾演貌合神離的中年夫妻。（圖／記者邱榮吉攝影）

全片重頭戲之一的牽亡歌陣，楊麗音透露拍攝前，花了很多時間與對手演員楊慶煌培養默契排練走位，兩人必須踩在不到20公分的板凳上走唱，互相配合維持平衡，「如果沒有踩好就會重心不穩，就是一個摔跤，一定要按規距」。此外，開拍前，楊麗音請劇組在拍攝現場外張貼告示「這是我們的拍攝，不是真的，請如果有各方的好兄弟，各路的朋友，請不要誤會」，自己也會祝禱若有冒犯、打擾的地方，請多多海涵見諒。

▲楊麗音唱跳牽亡歌陣。（圖／双喜提供）

回想整個演藝生涯，楊麗音說：「沒戲拍、沒飯吃的時候最艱辛」，但人生總有高低潮，「這個就跟呼吸一樣，高高低低，你也不能說我一直吸氣，我不吐氣，那也很奇怪，會噎死，你也不能一直吐氣，沒氣了」。被問到會不會反對小孩踏入演藝圈，楊麗音持開放態度表示「我沒這樣想，隨便他們」。

至於是否會想像嚴藝文一樣挑戰幕後？楊麗音自認不太會溝通，「當演員只要跟導演溝通，自己跟角色相處，導演給你指令去執行，但當導演必須要跟好多人溝通」，也透露自己其實需要劇本，「我需要人家幫我寫好台詞，我才知道要講什麼」，暫不考慮朝這方向發展。