超母湯！夫給女兒取名「冬溪」自認詩意！妻丟一句話「這姓氏能聽嗎」？

文／CTWANT

取小孩名時還是要想清楚！許多夫妻在升格成為爸媽後，最期待的事情之一，就是幫剛出生的小孩取個好名字，除了好聽好寫，文字別具意義就更棒了；但也應盡量避免諧音，以免孩子長大後傷透腦筋。中國日前有一位爸爸喜獲千金，由於自己在冬天看到醫院外的小溪，便想替女兒取名為「冬溪」，結果老婆聽了秒變臉，提醒老公「你不想想自己的姓氏？取這名字組起來能聽嗎？」

中國搜狐號《貓老師娛樂坊》日前就分享一位人夫，在替女兒取名的時候，因為想到孩子是在冬天出生，且老婆生產的醫院前面，恰好有一條小溪流過去，因此腦袋裡面突然迸出「冬溪」這個名字。

乍聽跟看名字的中文組合，這個名字充滿文藝氣息，但孩子的媽聽到爸爸的構想後，卻瞬間變臉，最後還笑了出來。太太馬上提醒先生，「冬溪」這個名字是不錯，「但你都不看看自己姓什麼，這個名字加上你的姓氏，這能聽嗎？怕不是以後長大自我介紹會被打。」

原來，孩子的爸是姓「苟」，若真的把女兒取名叫「冬溪」，全名讀起來的諧音就會很像「狗東西」，聽起來還真的不好聽。孩子的爸爸聽完太太的意見後，馬上也改口說，「那還是先不要了，太可怕了！」