聽新聞
0:00 0:00

新竹才有的「粉沯」怎來的?專家解釋用「沯」字原因:和腸衣洗法有關

評論

這篇文章介紹了新竹在地美食「粉?」,也講述了一位網友在菜單上看到這道菜時不知道怎麼發音的經歷,引發網友緊密關注。透過網友的解答,大家得知這道料理的正確發音是「昏ㄑㄧㄤˊ」。文章進一步介紹了「粉?」的製作方式和吃法,讓讀者對這項在地小吃有更深入的了解。同時,透過店家的解釋,讀者也得知「?」這個字的由來,起初其實是因為需要將豬腸衣洗淨而用的字。整體而言,這篇文章介紹清晰、編排良好,能讓讀者更深入了解「粉?」這道在地小吃。

這篇文章介紹了新竹在地美食「粉?」,也講述了一位網友在菜單上看到這道菜時不知道怎麼發音的經歷,引發網友緊密關注。透過網友的解答,大家得知這道料理的正確發音是「昏ㄑㄧㄤˊ」。文章進一步介紹了「粉?」的製作方式和吃法,讓讀者對這項在地小吃有更深入的了解。同時,透過店家的解釋,讀者也得知「?」這個字的由來,起初其實是因為需要將豬腸衣洗淨而用的字。整體而言,這篇文章介紹清晰、編排良好,能讓讀者更深入了解「粉?」這道在地小吃。

問答

Q1: 「粉?」是什麼美食? A. 魯味湯圓 B. 豆腐花 C. 太白粉和里脊肉灌進豬腸衣,再用大火蒸熟、放涼的豬腸粉 答案:C Q2: 「粉?」這個字在當地的用途是什麼? A. 地名 B. 美食名稱 C. 表示清洗方式 答案:C Q3: 「粉?」是哪個城市的在地小吃? A. 台北 B. 新竹 C. 台南 答案:B

Q1: 「粉?」是什麼美食? A. 魯味湯圓 B. 豆腐花 C. 太白粉和里脊肉灌進豬腸衣,再用大火蒸熟、放涼的豬腸粉 答案:C Q2: 「粉?」這個字在當地的用途是什麼? A. 地名 B. 美食名稱 C. 表示清洗方式 答案:C Q3: 「粉?」是哪個城市的在地小吃? A. 台北 B. 新竹 C. 台南 答案:B

記者羅欣怡/新竹報導

新竹才有的在地美食「粉沯」都是秤重賣。(圖/翻攝畫面)

▲新竹才有的在地美食「粉沯」都是秤重賣。(圖/翻攝畫面)

有網友日前到新竹一間小吃店用餐,在菜單上看到在地美食「粉沯」,但他卻不知道該怎麼發音,將這個問題PO上網後,引來網友熱心解答要用台語發音,念做「昏ㄑㄧㄤˊ」。但怎麼會用「沯」這個字,專門做「粉沯」的業者也出面解惑了。

專賣「粉沯」的小吃店,上午8點一開門,就有顧客上門指定購買,一條一條秤重賣,再附上兩包特調沾醬,,一直都是新竹在地人的隱藏版美食。這道看起來像豬尾巴的美食,是以太白粉和里脊肉灌進豬腸衣,再用大火蒸熟、放涼,冰涼涼的口感吃起來相當Q彈。

「粉沯」是新竹人的隱藏版小吃,老店更是一早就大排長龍。(圖/翻攝畫面)

▲「粉沯」是新竹人的隱藏版小吃,老店更是一早就大排長龍。(圖/翻攝畫面)

有網友在「爆廢公社二館」發文,表示他到新竹城隍廟附近的一家小吃店用餐,意外發現菜單上有道名叫「粉沯」的小菜,店家還在「粉沯」一旁特別推薦這道料理,讓他的好奇心更加濃厚,也想點來吃吃看口感為何,於是他拍下菜單詢問網友「這個字怎麼唸?」

「粉沯」業者劉泓江解釋用「沯」字的原因。(圖/翻攝畫面)

▲「粉沯」業者劉泓江解釋用「沯」字的原因。(圖/翻攝畫面)

不但不少網友即刻線上解答,「在地新竹人都叫粉ㄑ一ㄤˊ」,專做「粉沯」的業者也進一步說明,解釋這項在地小吃從阿公時代就在做,當時阿公想破腦子都不知道該怎麼叫這項小吃,想到有灌肉又有灌粉,以前的豬腸衣很髒,需要放在石頭上一邊搓洗,一邊用清水大量沖洗,才能把黏液洗乾淨,所以才會用「沯」這個字。

加入 @setn 好友

【#現正直播】94要客訴之立院風雲 韓國瑜主持立法院院會
大數據推薦
熱銷商品
直播✦活動
三立新聞網三立新聞網為了提供更好的閱讀內容,我們使用相關網站技術來改善使用者體驗,也尊重用戶的隱私權,特別提出聲明。
了解最新隱私權聲明 知道了