影／剛炸裂44轟要回全壘打王　大谷翔平「手臂疲勞」1.1局投、打都退場

記者劉彥池／綜合報導

▲大谷翔平僅投1.1局退場。（圖／翻攝自MLB官網）

才剛炸裂本季第44轟獨居大聯盟全壘打王，大谷翔平卻在2局上抓下1個出局數後退場，這場比賽「二刀流」出賽僅投1.1局。

大谷前一次先發因為身體疲勞跳過，沒想到這場比賽僅投26球就提前結束投球。投手大谷1局上投出3上3下包括2次三振，打者翔平1局下首打席炸裂2分砲、本季第44轟要回全壘打王寶座，沒想到2局上出現狀況。

大谷翔平5球保送首位打者，接著投1球讓沃托（Joey Votto）擊出游擊上方不營養飛球出局，面對恩卡納西翁（Christian Encarnacion）大谷僅投1球就搖搖頭看向休息區，總教練、防護員和翻譯隨即上場，大谷沒有太多猶豫立刻走下場結束投球工作，根據電視轉播提供的訊息，大谷翔平是因為手臂疲勞結束投球，3局下他第2次打擊也被更換代打。

這場「二刀流」出賽，投手大谷1.1局2K、1保送；打者翔平1打數1安打是1發2分砲。

   用戶觀看大谷翔平退場影片請點此》https://reurl.cc/DARGO5