聽新聞
0:00 0:00

杭州亞運/台灣隊開幕第36位進場! 央視轉播再次吃豆腐喊「中國台北」

記者張沛嘉/綜合報導

中國國家主席習近平出席杭州亞運開幕式。(圖/記者劉彥池攝影)

▲中國國家主席習近平出席杭州亞運開幕式。(圖/記者劉彥池攝影)

杭州亞運23日晚間8點正式揭幕,台灣代表團共147人參加開幕式,排在第36個順位進場,由王冠閎和羅嘉翎擔任掌旗官,會場內主持人喊出「中華台北」,獲得全場觀眾的大聲歡呼,不過央視轉播時,主播依舊以「中國台北」吃豆腐,許多中國網友也在微博發出疑問為何會畫面顯示「中華台北」。

杭州亞運開幕式,會場主持人以「中華台北」稱呼台灣。(圖/記者劉彥池攝影)

▲杭州亞運開幕式,會場主持人以「中華台北」稱呼台灣。(圖/記者劉彥池攝影)

亞運以英文字母做排序,台灣代表團排在字母「T」,排在敘利亞之後,塔吉克之前,以第36個國家進場,此次掌旗官由巴黎奧運游泳A標選手王冠閎,搭配東京奧運跆拳道銅牌選手羅嘉翎共同擔任,2位選手都被視為本屆亞運的奪金熱門。

杭州亞運開幕式,台灣隊進場。(圖/記者劉彥池攝影)

▲杭州亞運開幕式,台灣隊進場。(圖/記者劉彥池攝影)

台灣隊進場後現場雖然以「中華台北」稱呼,但央視轉播依舊以「中國台北」吃豆腐,這是繼7月底的成都世大運後,再次發生矮化言論,且轉播畫面特別拍到中國國家主席習近平,香港、澳門進場時也有此舉,其他國家進場時卻沒有特別拍攝,台灣隊進場後現場歡呼聲幾乎是僅此於中國隊最大聲,「#中國台北出場歡呼聲響徹全場#」的標籤更是登上微博熱搜主榜。

中國網友不解為何台灣代表團進場時,螢幕上及現場報幕都稱呼「中華台北」。(圖/翻攝自微博)

▲中國網友不解為何台灣代表團進場時,螢幕上及現場報幕都稱呼「中華台北」。(圖/翻攝自微博)

不過轉播畫面大多是以遠景為主,頂多有少數中景,沒有任何選手的近距離鏡頭,然而其他國家則有近景畫面,疑似刻意避開台灣隊會旗和「中華台北」的名稱。

杭州亞運台灣隊進場,央視轉播再次以「中國台北」稱呼吃豆腐。(圖/翻攝自微博)

▲杭州亞運台灣隊進場,央視轉播再次以「中國台北」稱呼吃豆腐。(圖/翻攝自微博)

台灣隊進場時,中國網友在微博發出疑問「為啥叫中華台北」、「不應該寫中國台北嗎?」、「連中國台灣都不敢標明了?」、「為什麼中國台北不在C位置出場,而是T位置?」等,事實上根據「奧會模式」規定,台灣在參加奧會所舉辦的體育活動,中文名字統一以「中華台北」稱呼,若是違反規定可能會導致選手資格被取消。

加入 @setn 好友 #杭州亞運會

大數據推薦
熱銷商品
直播✦活動
三立新聞網三立新聞網為了提供更好的閱讀內容,我們使用相關網站技術來改善使用者體驗,也尊重用戶的隱私權,特別提出聲明。
了解最新隱私權聲明 知道了