聽新聞
0:00 0:00

日7旬爺加油站打工籌旅費 罹癌爺術後硬來台!無償魔術秀:偏鄉童笑了

記者張雅筑、影音剪輯江芳緣/彰化報導

原本的小可樂,Kura放進空袋子中後,竟變了大瓶可愛,讓現場小學生驚呼連連,覺得太不可思議了。(圖/記者張雅筑攝)

▼▲原本的小可樂,Kura放進空袋子中後,竟變了大瓶可愛,讓現場小學生驚呼連連,覺得太不可思議了。(圖/記者張雅筑攝)

原本的小可樂,Kura放進空袋子中後,竟變了大瓶可愛,讓現場小學生驚呼連連,覺得太不可思議了。(圖/記者張雅筑攝)

拿著小瓶可樂和空紙袋,高齡76歲的日本爺爺蔵谷和夫(Mr.Kura)到底想幹嘛呢?看著小朋友期待的眼神,一個瞬間小可樂竟變成大瓶可樂!頭戴綠色假髮的Kura桑和搭檔南野康男,自掏腰包來台灣義演,主要以偏鄉學校或弱勢機構為主,目的就是希望透過魔術帶給他們歡樂,還有傳承「愛」與「無私」。讓人動容的是,兩位爺爺其實都來自石川縣,返日不久就遇上規模7.5的大地震,所幸他們居住的地區災情較不嚴重,但看到台灣暖心的幫助,他們除了報平安也頻頻感謝「台灣好友」。

(上圖)Minamino爺爺分享返日後的生活照片;(下圖)兩人受訪時,容易緊張的Minamino爺爺難得面露笑顏,他說自己很努力學華語,希望未來可以跟小朋友溝通。(圖/Minamino爺爺提供、記者張雅筑攝)

▼▲(上圖)Minamino爺爺分享返日後的生活照片;(下圖)兩人受訪時,容易緊張的Minamino爺爺難得面露笑顏,他說自己很努力學華語,希望未來可以跟小朋友溝通。(圖/Minamino爺爺提供、記者張雅筑攝)

(上圖)Minamino爺爺分享返日後的生活照片;(下圖)兩人受訪時,容易緊張的Minamino爺爺難得面露笑顏,他說自己很努力學華語,希望未來可以跟小朋友溝通。(圖/Minamino爺爺提供、記者張雅筑攝)

「哇!好厲害喔~」一個瞬間,日本魔術爺爺神乎其技的魔術表演,把小朋友、安養院的阿公阿嬤逗得哈哈大笑、拍手叫好。接受《三立新聞網》專訪時,頭戴綠色假髮總是露著笑顏的蔵谷和夫爺爺,大家都稱呼他為Kura桑,來自日本石川縣金澤市的他表示,自己本來是一間公司的職員,大概在55歲時開始學習魔術,因為知道人生即將邁入下個階段,那就是「退休」,所以那時就想為社會貢獻自己的一點能力。

至於為什麼選擇學習魔術,Kura桑解釋,自己以前跳過劍舞,使用日本刀進行的舞蹈、吟詩,還有演唱古老的歌曲,「雖然劍舞跳起來很威武,但對小孩來說很無聊。我想這麼無聊的事一直持續下去也沒有意義。因此,我開始尋找更能讓大家開心的方式,最終找到了魔術。」

(上圖左)Kura爺爺在退休後全力投入魔術義演,希望可以帶給偏鄉孩子、弱勢快樂與幸福,他不僅表演魔術,也會透過誇張的表情、手勢炒熱氣氛。(圖/記者張雅筑攝)

▼▲(上圖左)Kura爺爺在退休後全力投入魔術義演,希望可以帶給偏鄉孩子、弱勢快樂與幸福,他不僅表演魔術,也會透過誇張的表情、手勢炒熱氣氛。(圖/記者張雅筑攝)

(上圖左)Kura爺爺在退休後全力投入魔術義演,希望可以帶給偏鄉孩子、弱勢快樂與幸福,他不僅表演魔術,也會透過誇張的表情、手勢炒熱氣氛。(圖/記者張雅筑攝)

而搭檔南野康男,人稱Minamino爺爺,他同樣來自日本石川縣,會學習魔術,是因為過去曾與韓國有一些交流,那時有表演魔術給韓國人看,結果,他們非常喜歡,用韓語稱呼我為「マジック(magic)」,每次來的時候都這麼稱呼我,我也為了他們一直持續學習魔術。

兩位爺爺都在55歲以後開始學習魔術,甚至無酬到處義演、當志工,對此,Kura桑表示,因為自己還在公司任職時去了許多國家,「在造訪許多地方時,看到許多處於困境中的小孩,讓我想要透過志工活動,變魔術為這些孩子帶來笑容」。Minamino爺爺也是,他覺得魔術是件很神奇的交流管道,「我的魔術表演主要在日本和韓國進行,我希望透過這樣的方式,可以為大家帶來一些快樂。」

無酬到處義演、當志工,其實最初沒人認識他們時,爺爺們都逐一都育幼院或社福機構敲門毛遂自薦,漸漸地在出名甚至吸引民眾當他們的志工團。(圖/記者張雅筑攝)

▼▲無酬到處義演、當志工,其實最初沒人認識他們時,爺爺們都逐一都育幼院或社福機構敲門毛遂自薦,漸漸地在出名甚至吸引民眾當他們的志工團。(圖/記者張雅筑攝)

無酬到處義演、當志工,其實最初沒人認識他們時,爺爺們都逐一都育幼院或社福機構敲門毛遂自薦,漸漸地在出名甚至吸引民眾當他們的志工團。(圖/記者張雅筑攝)

採訪時跟著日本爺爺來到彰化比較偏鄉的小學大城國小和二林廣興國小,每個小朋友對於爺爺的表演都投以敬佩的眼神,甚至不斷地驚呼、拍手叫好。其中在二林廣興國小,表演結束後,孩童們不僅開心地謝謝日本爺爺,校長徐詩媛也詢問第一次觀賞魔術的小朋友請舉手,沒想到竟超過2/3。對此,校長徐詩媛受訪時表示,「其實我們剛剛是1到3年級的孩子,大概總共是65位,剛剛有舉手問『第一次看魔術的舉手?』將近60位,所以你看他們在看表演的時候,都驚呼連連有沒有,哇、哇、哇!」

(上圖)算是彰化偏鄉小學的廣興國小,許多孩子沒有看過魔術,甚至連日本在哪都不太清楚;(下圖)二林廣興國小校長徐詩媛表示,對於感謝日本爺爺願意搭車來到這麼遠的地方表演和孩子們互動,她覺得這樣的信念是值得我們學習的。(圖/記者張雅筑攝)

▼▲(上圖)算是彰化偏鄉小學的廣興國小,許多孩子沒有看過魔術,甚至連日本在哪都不太清楚;(下圖)二林廣興國小校長徐詩媛表示,對於感謝日本爺爺願意搭車來到這麼遠的地方表演和孩子們互動,她覺得這樣的信念是值得我們學習的。(圖/記者張雅筑攝)

(上圖)算是彰化偏鄉小學的廣興國小,許多孩子沒有看過魔術,甚至連日本在哪都不太清楚;(下圖)二林廣興國小校長徐詩媛表示,對於感謝日本爺爺願意搭車來到這麼遠的地方表演和孩子們互動,她覺得這樣的信念是值得我們學習的。(圖/記者張雅筑攝)

校長說,很感謝日本爺爺願意搭車來到這麼遠的地方表演,「我覺得這樣的互動,其實小孩子有不一樣的視覺感受,讓他去思考說為什麼會這樣?喔原來是怎麼樣,其實他們會去看後面他們會為什麼這樣的原因,也是另外一種的文化刺激。」但最讓校長徐詩媛感動的是,日本爺爺他們年紀這麼大了,願意這樣拿著那三卡大皮箱過來,自己想表演內容,即便依據中文幾乎都不會講也聽不懂,「我覺得我們就應該要像日本爺爺這樣子,他有心就有這個願,他有願就有這個力,這個力是來自他付諸行動,到處去巡演,而且是義演喔,對我覺得那樣的信念是值得我們學習的。」

每次魔術表演前,爺爺們總是拿著三大卡行李箱和一個大包包裝滿道具,自己開始組裝和規劃流程,讓人佩服不已。(圖/記者張雅筑攝)

▼▲每次魔術表演前,爺爺們總是拿著三大卡行李箱和一個大包包裝滿道具,自己開始組裝和規劃流程,讓人佩服不已。(圖/記者張雅筑攝)

每次魔術表演前,爺爺們總是拿著三大卡行李箱和一個大包包裝滿道具,自己開始組裝和規劃流程,讓人佩服不已。(圖/記者張雅筑攝)

其實魔術帶來的不只是歡笑,其實也是台日交流,特別是偏鄉學校的特殊課程,包括大城防災遊學課程、廣興的蚵南趴趴走、鹿港的小腳行,還有台灣日照機構模式,希望讓爺爺們在義演之外,也能體驗台灣這塊土地的不一樣視野,一起共榮共好。就像Kura爺爺說的,「我想要跟大家說的是,雖然國家和種族之間存在一些問題,但基本上,透過魔術,或許可以消除一些障礙,不受語言等限制,讓人們一起變得快樂,變得幸福和感動。」Minamino爺爺也表示,「我們雖然已經老了,但仍希望能成為交流的橋樑。我暗自期待著孩子們真的能成為未來的交流使者,因為看到韓國和台灣的孩子們看了魔術後那眼中閃耀的目光。」

除了魔術表演外,爺爺們也藉此機會了解台灣學校的課程內容,像是偏鄉的遊學課程,包括大城防災遊學課程、廣興的蚵南趴趴走、鹿港的小腳行和日照、長照規劃等。(圖/記者張雅筑攝)

▼▲除了魔術表演外,爺爺們也藉此機會了解台灣學校的課程內容,像是偏鄉的遊學課程,包括大城防災遊學課程、廣興的蚵南趴趴走、鹿港的小腳行和日照、長照規劃等。(圖/記者張雅筑攝)

除了魔術表演外,爺爺們也藉此機會了解台灣學校的課程內容,像是偏鄉的遊學課程,包括大城防災遊學課程、廣興的蚵南趴趴走、鹿港的小腳行和日照、長照規劃等。(圖/記者張雅筑攝)

但最讓人動容的是,為了來到台灣義演,Kura爺爺在日本加油站打工籌旅費,罹癌的Minamino爺爺,前一個月才開刀治療,但他覺得答應別人的事就要做到,所以堅持到彰化陪Kura爺爺一起演出,帶給大家歡樂。因為在台灣其實很多偏鄉的孩子,真的沒有看過魔術,對日本也很陌生,他們希望透過魔術帶給台灣偏鄉孩子或長照、日照機構的阿公阿嬤幸福笑容,以及最重要的關懷和「愛」。

76歲的Kura爺爺已經義演15年,這是他第5次來到台灣,Minamino爺爺是第二次來到台灣,他們都非常喜愛台灣,因為不論大人小孩的回饋,總是特別熱情和直接。

為了來台義演,76歲的Kura爺爺還在日本加油站打工籌旅費,至於Minamino爺爺更感人,即便一個月前才動癌症手術,但仍堅持來台表演,因為他覺得,答應別人的事情就是要做到,即便只是義演。(圖/記者張雅筑攝)

▼▲為了來台義演,76歲的Kura爺爺還在日本加油站打工籌旅費,至於Minamino爺爺更感人,即便一個月前才動癌症手術,但仍堅持來台表演,因為他覺得,答應別人的事情就是要做到,即便只是義演。(圖/記者張雅筑攝)

為了來台義演,76歲的Kura爺爺還在日本加油站打工籌旅費,至於Minamino爺爺更感人,即便一個月前才動癌症手術,但仍堅持來台表演,因為他覺得,答應別人的事情就是要做到,即便只是義演。(圖/記者張雅筑攝)

Kura爺爺今年在台灣待兩個月,義演了上百場,他非常開心,笑著說短時間內不會「退休的」,Minamino爺爺雖提前離台,但他堅定地說,自己會表演魔術到不能動的那天!

到日照機構演出後,爺爺們還暖心和長輩甚至和自己差不多年紀的阿公阿嬤打找呼,鼓勵他們要開心、健康好好的。(圖/記者張雅筑攝)

▼▲到日照機構演出後,爺爺們還暖心和長輩甚至和自己差不多年紀的阿公阿嬤打找呼,鼓勵他們要開心、健康好好的。(圖/記者張雅筑攝)

到日照機構演出後,爺爺們還暖心和長輩甚至和自己差不多年紀的阿公阿嬤打找呼,鼓勵他們要開心、健康好好的。(圖/記者張雅筑攝)

他們不僅感染了孩子,也讓許多人自願當他們的志工團,5年前以家長身分協助翻譯,認識兩位爺爺的陳怡如,只要有空她也會當翻譯志工,她感性代表台灣用日文謝謝爺爺們:「藏谷先生、南野先生,非常感謝您們。感謝您們為了台灣如此努力地進行魔術表演,希望您們能一直保持活力,真的非常感謝!(藏谷さん南野さん本当にありがとうございます 台湾のためにこんなに一生懸命マジックをして もういつまでも元気にいてくださいね。ありがとうございます。)

(上圖)搭車途中爺爺們和口譯志工淑敏高唱鄧麗君日文版的<我只在乎你>;(下圖)從孩子家長接觸爺爺後開始擔任志工逾5年的怡如,感性代表台灣謝謝日本爺爺透過魔術幫助台灣孩子、帶給台灣愛與力量,和種下良善的種子。(圖/記者張雅筑攝)

▼▲(上圖)搭車途中爺爺們和口譯志工淑敏高唱鄧麗君日文版的<我只在乎你>;(下圖)從孩子家長接觸爺爺後開始擔任志工逾5年的怡如,感性代表台灣謝謝日本爺爺透過魔術幫助台灣孩子、帶給台灣愛與力量,和種下良善的種子。(圖/記者張雅筑攝)

(上圖)搭車途中爺爺們和口譯志工淑敏高唱鄧麗君日文版的<我只在乎你>;(下圖)從孩子家長接觸爺爺後開始擔任志工逾5年的怡如,感性代表台灣謝謝日本爺爺透過魔術幫助台灣孩子、帶給台灣愛與力量,和種下良善的種子。(圖/記者張雅筑攝)

日本聖誕節,Minamino爺爺前也到學校去義演。(圖/受訪者提供)

▲日本聖誕節,Minamino爺爺前也到學校去義演。(圖/受訪者提供)

(上圖)Kura爺爺今年在台灣待兩個月,義演了上百場,有學校特別準備小禮物迎接、感謝他,讓他很感動;(下圖)幼童畫卡片送給爺爺,表示感謝。(圖/受訪者提供)

▼▲(上圖)Kura爺爺今年在台灣待兩個月,義演了上百場,有學校特別準備小禮物迎接、感謝他,讓他很感動;(下圖)幼童畫卡片送給爺爺,表示感謝。(圖/受訪者提供)

(上圖)Kura爺爺今年在台灣待兩個月,義演了上百場,有學校特別準備小禮物迎接、感謝他,讓他很感動;(下圖)幼童畫卡片送給爺爺,表示感謝。(圖/受訪者提供)

特別感謝:日文字幕翻譯湯雅鈞(Maru)、口譯陳怡如、施淑敏、督學詹宏基、議員施佩妤

加入 @setn 好友 #三立獨家 Exclusive

【SETN12小時新聞現場 #直播中LIVE】每周一至周五早上10:00至晚間22:00
大數據推薦
熱銷商品
直播✦活動
三立新聞網三立新聞網為了提供更好的閱讀內容,我們使用相關網站技術來改善使用者體驗,也尊重用戶的隱私權,特別提出聲明。
了解最新隱私權聲明 知道了