日媒提到家人和翻譯水原一平　大谷翔平罕見發文澄清假新聞

記者張沛嘉／綜合報導

▲大谷翔平、水原一平。（資料圖／翻攝自天使隊推特）

大聯盟球星大谷翔平，過去效力天使期間十分低調，社群媒體除了偶爾轉發球隊比賽訊息，其他時間幾乎都沒有更新，不過新球季轉戰道奇隊後，在社交媒體上十分活躍，31日還罕見的在IG上為家人和翻譯水原一平夫妻澄清假新聞。

大谷翔平雖然擁有社交媒體IG，不過之前效力天使時，很少更新文章，即使有也都是關於球隊或公益的消息，幾乎沒有分享私下生活，不過轉戰道奇隊就像是一個轉折點，先是在IG搶先宣布披上藍袍，之後多次在IG限時動態分享愛犬的有趣事跡。

▲大谷翔平罕見在IG發文澄清。（圖／翻攝自大谷翔平IG）

日媒《女性自身》報導「前啦啦隊員透過翻譯水原一平老婆，希望藉此認識大谷翔平，讓水原一平老婆覺得困擾」；《週刊女性》報導「大谷翔平邀請父母到美國一起過年」，大谷翔平31日在IG罕見地發出截圖並澄清「關於一平夫妻的報導，完全不是事實」以及「和事實不同的報導很多，請大家多注意。」

大谷翔平成為超級球星後，讓許多球迷對於他的一舉一動感興趣，像是轉戰道奇隊前，曾傳出和學長菊池雄星約吃壽司，讓大家猜測可能有望轉戰藍鳥隊，直到道奇加盟記者會被媒體問到這項傳言，大谷翔平才澄清並非事實。