記者徐士庭、謝孟哲／台北報導
520總統就職典禮上，紙風車劇團演出台灣近代史時，介紹原住民橋段司儀脫口而出說，原住民是草莽粗曠，這句話引發原住民憤怒，立委更批評這是外界常久以來的刻板印象，對原住民是二度傷害。負責表演和編劇的紙風車社團出面道歉，承諾下次一定會修正內容。
▲劇團在520就職典禮上演出，竟惹怒原住民。
總統就職典禮上，演員載歌載舞，用歌舞劇詮釋台灣近代史，介紹原住民各族橋段時，司儀卻這樣說。大會司儀：「由於葡萄牙人、西班牙人、荷蘭人陸續來到台灣，西方世界的宗教信仰也因此流傳到台灣來，改變了許多原住民粗曠和草莽的習俗。」
▲司儀說出原民粗曠、草莽的字眼。
用草莽和粗曠形容原住民，還說西方人的文明可以帶來教化，事實上卻是殖民統治的一環，司儀的旁白引發原住民憤怒。民進黨立委谷辣斯.尤達卡：「他們很想表達對原住民的尊重，可是偏偏拿出來的，說出來的話或尊重你的方式是又隱藏對你的刻板印象。所謂的草莽或是粗曠，也是你們對我們刻板印象。」
▲原住民立委認為是刻板印象。
出身阿美族的立委谷辣斯直說這樣的橋段實在看不下去，刻板印象對原住民並不公平，負責演出的紙風車劇團，同一個橋段過去已經公開演出過，卻在總統就職典禮上出包。
▲刻板印象對原住民不公平。
紙風車兒童劇團團長任建誠：「我們未來如果有在做這個演出的時候，一定會即時再做更正，也希望把我們錯誤的部分或造成大家的困擾，或者覺得不舒服的地方的東西，我們再加以修改。」
▲劇團團長表示一定會做修改。
團長出面道歉，承諾未來在各鄉鎮表演時一定會修正類似橋段，但短短兩句話。曝露出對歷史的偏頗和殖民心態，已經對原住民朋友，造成二度傷害。（整理：實習編輯鄺郁庭）
5 顆 
10 顆 
15 顆 
20 顆