快訊
聽新聞
0:00 0:00

獨家/來台半年靠自己!PS女孩桃子1對1學中文 曝圈粉便當店老闆

記者劉彥池/台北報導

PS女孩日籍成員桃子。(圖/記者劉彥池攝影)
PS女孩日籍成員桃子。(圖/記者劉彥池攝影)

PS女孩日籍成員桃子來台發展半年,平常生活沒有翻譯陪同,靠1個月4次家教課學中文,她接受《三立新聞網》採訪透露,目前在台灣日常生活沒問題,住家附近便當店的老闆還變成她的粉絲。

記者提問前和翻譯溝通,如果桃子聽得懂可以用中文回答,聽不懂再請翻譯幫忙。桃子用中文說:「喔!聽得懂。」記者問她怎麼學中文?桃子回答:「我跟老師一起學,1個月1次、2次、3次、4次課,1對1。」

記者透過翻譯詢問「平常的生活可以自理?」桃子聽完後用中文說:「平常的生活都可以。」記者好奇都是自己1個人,沒有翻譯陪?桃子回答:「沒有,球賽的時候也沒有,只有活動才有。」記者很訝異她是1個人在台灣生活,桃子補了1句「我會加油!」

PS女孩日籍成員桃子(右2)跳開場舞。(圖/記者劉彥池攝影)
PS女孩日籍成員桃子(右2)跳開場舞。(圖/記者劉彥池攝影)

在台灣印象深刻的事?桃子透過翻譯反問記者「可以說2個嗎?」她透露第1件是和家附近便當店的老闆變好朋友,最近去用餐老闆一直給她看自己的週邊,還說「我有買了!我有買了!」有幫便當店老闆簽名嗎?桃子說只有合照。第2件事是和貴貴一起去小琉球。

#三立獨家 Exclusive

CH54三立新聞台直播
大數據推薦
熱銷商品
頻道推薦
直播✦活動
三立新聞網三立新聞網為了提供更好的閱讀內容,我們使用相關網站技術來改善使用者體驗,也尊重用戶的隱私權,特別提出聲明。
了解最新隱私權聲明