聽新聞
0:00 0:00

獨家/PS女孩JJUBI中文休學因為「沒錢」 乖姐交代飲料無糖!她說祕密

記者劉彥池/台北報導

PS女孩韓籍成員JJUBI(朴善珠)賽後用中文致詞。(圖/記者劉彥池攝影)
PS女孩韓籍成員JJUBI(朴善珠)賽後用中文致詞。(圖/記者劉彥池攝影)

前韓職啦啦隊成員朴善珠8月以新藝名「JJUBI」加入PS女孩,28日賽後她用中文和球迷致意,還秀了台語「水啦!」成為PS女孩前,JJUBI已經在台灣生活4個月,她接受《三立新聞網》專訪時透露,All In台灣的原因是2023年受邀參加中信兄弟主題日,JJUBI說:「那次來受到大家喜愛,就很想一直在台灣發展。」

PS女孩韓籍成員JJUBI(朴善珠)。(圖/記者劉彥池攝影)
PS女孩韓籍成員JJUBI(朴善珠)。(圖/記者劉彥池攝影)

來台灣生活已經5個月,JJUBI可以用中文受訪,但求慎重,即便聽得懂記者的提問,還是會用韓文和翻譯確認題目是不是自己理解的那樣。記者好奇她怎麼學中文?JJUBI用中文說:「上課!文化大學」接著中、韓文交雜解釋「上了12週,星期一到五每次上3小時」為什麼只上12週?JJUBI用中文回答:「沒錢」。記者好奇12週中文課的費用?JJUBI透露換算下來大概是130萬韓幣,相當於2萬8千多台幣。

PS女孩韓籍成員JJUBI(朴善珠)2023年8月受邀參加中信兄弟主題日。(圖/翻攝自中信兄弟官方頻道)
PS女孩韓籍成員JJUBI(朴善珠)2023年8月受邀參加中信兄弟主題日。(圖/翻攝自中信兄弟官方頻道)

加入PS女孩前是韓職NC恐龍啦啦隊成員,JJUBI在2023年和隊友受邀到洲際棒球場開球,還參與應援,當時同隊成員有早她一步到台灣發展的李雅英。JJUBI透過翻譯表示,那次交流讓她對台灣球迷留下深刻印象,也是她決定「All In」台灣的原因。一個人來台灣生活家人不擔心?JJUBI用中文回應:「我不是寶貝(應該是想講英文Baby)」她透過翻譯補充「一直以來都是自己做決定,因為很獨立,家人都支持。」

PS女孩韓籍成員JJUBI(左1)在機場和邊荷律、李丹妃、金渡兒合影。(圖/記者劉彥池攝影)
PS女孩韓籍成員JJUBI(左1)在機場和邊荷律、李丹妃、金渡兒合影。(圖/記者劉彥池攝影)

JJUBI透露很習慣台灣的飲食,最愛「肉羹麵」,不忘用中文補充「但是不要香菜」,另外火鍋、冬瓜茶也很愛。乖姐有交代「No Sugar嗎?」JJUBI確認乖姐沒在附近,用手比出「噓」的動作「有時候喝微糖,但是要保密 !」她特別感謝粉絲自組的「山豬騎士團」,JJUBI說:「山豬騎士團在台灣是No1的。」

#三立獨家 Exclusive

【#直播中LIVE】2025澎湖追風音樂燈光節DAY1
大數據推薦
【#直播中LIVE】桃園珍珠海岸國際音樂節
熱銷商品
頻道推薦
直播✦活動
三立新聞網三立新聞網為了提供更好的閱讀內容,我們使用相關網站技術來改善使用者體驗,也尊重用戶的隱私權,特別提出聲明。
了解最新隱私權聲明