記者李鴻典/台北報導
日本首相高市早苗對「台灣有事」明確表態,連日引發中方反彈,也讓中日外交緊張態勢升溫。中國官媒釋出雙方外交官於18日會後同框的畫面,中國外交官出「雙手插口袋」送客畫面引發熱議。民運人士王丹說,這是一張歷史教科書式的照片,可以放到小學課本中,叫做「文明與野蠻」。
民運人士王丹說,這是一張歷史教科書式的照片,可以放到小學課本中,叫做「文明與野蠻」。(圖/翻攝自王丹臉書)中日會後,中國官媒《央視》釋出日本外務省亞洲大洋洲局長金井正彰要離開中國外交部時,中國外交部亞洲司長劉勁松雙手插口袋送客的畫面,引發議論。
日本資深媒體人矢板明夫20日凌晨在臉書發文提到,高市早苗的「台灣有事」發言後,日中關係再度緊繃。為緩和局勢,金井正彰前往北京與劉勁松會談。
矢板明夫提到,「中國官媒央視會後發布的一段短影片。據說這段影片,是央視記者在沒有經過日方同意的情況下拍攝的。影片中,劉勁松雙手插在口袋裡走出外交部,旁邊的金井正彰微低著頭。這段畫面在中國網路上迅速瘋傳,不少人將其解讀為,日本的官員前來低頭認錯,但中方對此不屑一顧,『顯示了中國的大國地位』。」
矢板明夫說,日方解釋,金井之所以低頭,只是因為正在聆聽翻譯,並非在賠罪,而金井訪問中國的目的,也不是為了道歉,「他是去通知中國,『日方並不打算撤回高市首相的涉台發言』。有趣的是,日本社會對這段影片的反應與中國完全不同,許多日本人並不覺得金井受到羞辱,反而認為真正自取其辱的是中方。有人指出,劉勁松穿的那身類似中山裝的『五四青年服』,看起來像昭和時代日本鄉下的高中制服,而雙手插口袋的姿態,更像一個不愛讀書的小混混。與舉止拘謹、態度溫和的金井相比,兩國外交官的氣質形成鮮明對照。」
民運人士王丹說,這是一張歷史教科書式的照片,可以放到小學課本中,叫做「文明與野蠻」。它也形象地告訴外界,自由社會與中共的衝突,表面上看是制度的衝突,意識形態的衝突,但實質上,是文明與野蠻的衝突。
網友則說,「廉價的國族主義高潮操作」、「中共剪裁鏡頭就是為了編故事、看圖説話,小粉紅興奮」、「到底是有多自卑,連這種豆腐也要吃」、「比這個更野蠻的是那些看圖說故事的粉紅」、「不想看到,以假亂真的事情,明明從頭至尾的影片,多數時候根本在聽翻譯者說的內容,非常清楚,別假裝有高低之分」。