圖、文/CTWANT
不少網友打字時不會刻意區分「的、得、地」用法。(圖/資料照)打字時最常讓人卡關的,有時不是艱深詞彙,而是看似簡單、卻容易讓人混淆的「的、得、地」。就有網友近日自曝分不清三者用法,還因此被朋友頻繁糾正,導致打字前反而得先求助AI。文章曝光後,掀起熱烈討論。
這名網友在PTT在以「現在打字會分的/得/地?」為題發文表示,他能分清楚「在、再」以及「應、因」的差異,但很難記住「的、得、地」的用法,因此自己大多時間都是使用「的」。
原PO說到,他觀察其他人打字也沒有特別區分「的、得、地」,但某個朋友經常出言糾正他,「害我現在跟他聊天、傳訊息前,都會去問ChatGPT我字有沒有打錯!」
貼文曝光後,不少鄉民紛紛在底下留言,「我會分但我不會解釋」、「不分看了難受」、「打字打哪個出來用哪個」、「會區分,但對方打錯無所謂,沒有很在乎,『在』與『再』也是,看得懂就好」、「會區分『的』、『得』,但不會用『地』」、「『的』和『得』很好分;『的』和『地』就不太好分」、「『的』、『地』我有時會分不清,會混用」。
也有人指出,「動詞用『地』」、「『地』是連接副詞用的,這個沒很難吧」、「『得』後面不接名詞,我是這樣記,『地』好像是副詞,(例如)你流利地開口說話」、「名詞+『的』,動詞+『得』,副詞+『地』」、「用台語講會比較好分」、「會說台語或粵語的人原則上都不會搞混,因為讀音不同」。
根據教育部臉書粉專資訊顯示,「的」可置於形容詞後,如「美麗的風景」;置於名詞或代名詞後,表示所屬、所有的關係,如「我的書」;至於副詞後,同「地」,如「慢慢的走」。「得」用在動詞;形容詞後面,表示結果或性狀,如「跑得快」、「覺得很好」、「美得冒泡」。「地」用在副詞之後,為結構助詞,同「的」,如「慢慢地吃」、「好好地玩」、「雨勢漸漸地小了」。
延伸閱讀