體育中心／綜合報導
獲選過兩屆全明星、一屆新人王的Elton Brand稍早宣布退休，告別17年的籃球生涯；Brand的退休來得有點意外，他於今年夏天才跟費城76人簽下一紙一年短約，但就在新賽季即將開打前，Brand選擇高掛球鞋，生涯留下15.9分、8.5籃板、2.1助攻的成績。
▲Elton Brand宣布退休（圖／美聯社／達志影像）
Elton Brand於1999年被公牛以狀元之姿選進，首年就以20.1分、10籃板的雙十數據摘下新人王，即便Brand只有6尺8吋（206公分）的身高，對於一個禁區球員來說身材較為迷你，但他還是憑厚實身材、技巧打滾禁區；在公牛待了兩年之後Brand被交易到洛杉磯快艇隊，也於2005-06賽季，帶領快艇首次打進季後賽第二輪，於快艇的7年生涯堪稱Brand的生涯顛峰，之後受到傷勢困擾，昔日的球隊王牌逐漸變成浪人球員。
Brand宣布退休，也跟上今年退休的Kobe Bryant 、Tim Duncan、Kevin Garnett腳步，而目前千禧年前選進的現役球員只剩下Vince Carter、Manu Ginóbili、Dirk Nowitzki、Paul Pierce、Jason Terry和Metta World Peace，也代表一個世代正逐漸落幕。（整理：實習編輯林緯平）
▼影片來源：Jessica Camerato Twitter，若遭移除請見諒
5 顆 
10 顆 
15 顆 
20 顆