中職/NHK電台專訪台灣職棒 桃猿梁家榮日文應答超溜

記者王怡翔/桃園報導

日本媒體近年來多次介紹台灣職棒動態,今(5)日賽前日本NHK廣播電台也到桃園球場,專訪Lamigo桃猿內野手梁家榮,而梁家榮說得一口流利日語,讓一旁的工作人員都稱讚,梁家榮笑說:「因為對日文有興趣,再加上這幾年一直有在接觸,所以用日文溝通還OK啦!」

梁家榮接受日本NHK廣播電台專訪。(圖/記者王怡翔攝)

▲梁家榮接受日本NHK廣播電台專訪。(圖/記者王怡翔攝)

今年22歲的梁家榮,國中畢業時曾赴日本高知中央高校留學過一年,梁家榮說:「以前對日文蠻有興趣的,所以就想去打看看,去的時候沒有翻譯,日文都靠和隊友學,當時一心想要把日文學好,因為這樣才能和隊友、教練溝通。」

梁家榮笑說:「有一次和隊友吵架時還不太會講,所以有點雞同鴨講,結果我們在吵架,其他隊友都在旁邊笑,所以那次之後就告訴自己一定要把日文學好。」

進入職棒後,梁家榮這兩年也多次參加球隊和日職羅德的交流,包括參加秋訓及石垣島的比賽,梁家榮表示,其實回來台灣一段時間沒講有點忘掉,不過因為和羅德交流的機會,又重新把日文複習了一遍。

他說:「去年秋訓因為可以直接和教練溝通,所以收穫還蠻多的,練完之後也會和西野勇士、陳冠宇他們一起去吃燒肉,所以一直有在講(日文)。」梁家榮表示,自己現在閒暇之餘也會看日劇和關注日職,訓練自己的日語能力。

加入 @setn 好友 #中華職棒6隊開打

大數據推薦
熱銷商品
直播✦活動
三立新聞網三立新聞網為了提供更好的閱讀內容,我們使用相關網站技術來改善使用者體驗,也尊重用戶的隱私權,特別提出聲明。
了解最新隱私權聲明 知道了