石黑一雄獲諾貝爾獎「自己一部分是日本人」　

國際中心／綜合報導

榮獲諾貝爾文學獎的日裔英籍小說家石黑一雄（Kazuo Ishiguro），昨（5）日接受專訪時提到，雖然自5歲就移居英國，但在家都與父母用日語溝通，也因此對待事物的看法和世界觀深受日本文化薰陶，直言「我的一部份是日本人」。

▲石黑一雄獲得諾貝爾文學獎。（圖／翻攝自YouTube）

根據《朝日新聞》報導，石黑一雄受訪時提到，雖然從5歲開始就在英國生活，但父母在家都講日文，也「透過父母的雙眼看世界」，因此想法和世界觀都深受日本文化影響；即便石黑一雄只會說少數日語詞句，但他強調「我認為我自己有一部份是日本人」。

石黑一雄曾透露，5歲前都生活在日本長崎縣，從小對廣島原子彈爆炸事件抱有複雜的情感，而「故鄉」的強烈感情也流露在他的小說《群山淡景》中。

▲石黑一雄來自於日本原爆地點長崎縣。（圖／翻攝自維基百科）

石黑一雄得獎的消息一出，不少人獻上祝福，曾經參演過翻拍石黑一雄作品的女星綾瀨遙表示，對於能夠演出石黑一雄老師的作品感到相當開心、榮幸。出身長崎的民眾也感到與有榮焉，「石黑一雄是一種目標」、「作為長崎人感到相當驕傲」，就連高齡91歲石黑一雄的幼稚園老師田中皓子女士都高興到說不出話來，直呼「有生之年還要再和他見面」。