三立新聞網為了提供更好的閱讀內容,我們使用相關網站技術來改善使用者體驗,也尊重用戶的隱私權,特別提出聲明。
了解最新隱私權聲明 知道了

「你咧憑啥」鎮代廟會敬酒 脫口這句方言…門牙被打斷

新聞台
  • A-
  • A
  • A+

記者許書維、張峻棟/彰化報導

施暴的真相是什麼?彰化鹿港的鎮民代表會副主席郭熤水,9日晚間前往鹿港東興宮廟會,在席間敬酒到第三桌時,結果因為一句鹿港方言「你在憑什麼(台語,意即你在瞪什麼之意)」,反遭一名許姓男子飆罵三字經,隨後更夥同其他5、6名男子出手圍毆,郭熤水遭壓制痛毆頭部、背部遭踹,就連門牙也被打斷一顆,警方循線逮捕許姓男子在內的3人,被依傷害與恐嚇送辦。

方言「你咧憑啥」意「瞪什麼」 廟會口角竟揍鎮代

▲9日晚間鹿港東興宮舉辦廟會。

刑警抵達宮廟廟會活動,這一頭是供品謝神,另一邊則是信眾擺席吃平安宴,但就是這一邊,有民帶來敬酒致意,卻反遭圍毆。目擊民眾說,「大家衝突,出手大家都出手,他說的是,當然是這樣跟你說。」

方言「你咧憑啥」意「瞪什麼」 廟會口角竟揍鎮代

▲鎮代敬酒期因一句話被打到送醫。

涉嫌打人的鳥獸散,被打的民代,回家後感到身體不適,請來救護車協助就醫,最後變成這樣。鹿港鎮民代表會副主席郭熤水:我牙齒斷了啊。上排門牙斷了一顆,郭熤水坐在自家客廳沙發上,一臉虛弱,還原遭到圍毆的過程。

方言「你咧憑啥」意「瞪什麼」 廟會口角竟揍鎮代

▲門牙被打斷一顆。

郭熤水表示,「無緣無故,我跟議員、同事在敬酒,廟生日嘛,民意代表是不是要敬酒,敬到最後,第3桌壓著我,他們就打我了。」鹿港警分局副分局長李一志表示,「初步了解,他是用了一個鹿港的地方用語,叫「你係咧憑啥」,就是這一句不友善的話,那引起對方的不滿。」

方言「你咧憑啥」意「瞪什麼」 廟會口角竟揍鎮代

▲郭熤水在家休養。

為了這一句「你咧憑啥」,台語的意思是「你在憑什麼」,不過這句話在鹿港,可不是這個意思。鹿港居民解釋,「『憑啥』就是這樣瞪、斜眼看人,好像意思是在瞪人,或是看人不爽。」

方言「你咧憑啥」意「瞪什麼」 廟會口角竟揍鎮代

▲鹿港方言「你咧憑啥」有瞪人的意思。

距離選舉倒數不到半年的時間,彰化鹿港鎮民代表會副主席郭熤水,參與廟會活動,看到信眾吃宴席上前致意,不管是為了一句方言「你咧憑啥」,或是疑似選舉糾紛,這一打,讓許姓男子在內的3名男子,被依傷害與恐嚇罪嫌送辦。

追蹤三立新聞網 :
1216-午間頭條搶先看
大數據推薦
熱銷商品
讀者留言