三立新聞網為了提供更好的閱讀內容,我們使用相關網站技術來改善使用者體驗,也尊重用戶的隱私權,特別提出聲明。
了解最新隱私權聲明 知道了

skr到底是什麼?吳亦凡再創風潮 神詞納入美國俚語辭典

  • A-
  • A
  • A+

娛樂中心/綜合報導    【 08/07  15:13發稿| 08/08  12:38 更新影音

還記得去年吹起一股「你有free style嗎?」的風潮嗎?帶起這波流行的正是中國大陸男星吳亦凡,2017年陸綜《中國有嘻哈》在兩岸掀起極高的討論度,也讓吳亦凡在節目裡的口頭禪爆紅,今年新一季的《中國新說唱》,吳亦凡再創洗腦神詞「skr」,不僅在網路上引起討論,甚至被收進美國的俚語詞典中。

吳亦凡skr(圖/翻攝自微博)

▲吳亦凡去年帶起「你有free style嗎?」的風潮。(圖/翻攝自微博)

吳亦凡在《中國新說唱》中擔任導師,時常左一句「skr」、右一句「skr」,讓觀眾紛紛好奇「skr」到底是什麼意思?據悉「skr」在歐美饒舌圈中已經出現很長一段時間,有幾種不同的含意,吳亦凡所說的「skr」應該是認同、讚賞的意思,另外,因為很多饒舌MV會出現大量跑車畫面,「skr」也代表輪胎與地面摩擦所發出來的聲音,還有一個是帶有不認同的語意,也有不屑的意思,就如同國語中「切」的意思。

中國新說唱,吳亦凡,skr(圖/翻攝自YouTube)

▲吳亦凡將「skr」掛在嘴邊。(圖/翻攝自微博)

由於吳亦凡在節目中頻繁使用,再次造成一股模仿熱潮,「skr」甚至被收到中國大陸的俚語字典中,解釋為「某人的說唱很有天賦和技巧,從2018年因吳亦凡在節目中頻繁使用而流行」,甚至連美國俚語辭典也同樣收錄並作出相同解釋,讓不少網友大直呼 「太厲害了,紅到國外去」、「無論這用法對錯,重要的是吳亦凡總是帶得火」、「吳亦凡簡直是潮流開導者了」。

吳亦凡skr(圖/翻攝自微博)

▲▼「skr」被收錄到辭典中。(圖/翻攝自微博)

吳亦凡skr(圖/翻攝自微博)

《娛您一起關注每日星話題》

多到看不完的即時娛樂│明星動態,華流明星藝人、韓星、Kpop、Jpop及歐美名人,還有華劇獨家幕後影音、直播現場,三立《娛樂星聞》陪您掌握每天星鮮事!

❤三立《娛樂星聞》粉絲團:https://goo.gl/WouFTG

確診又+9!6天累計31例 指揮中心下午說明
大數據推薦
確診又+9!6天累計31例 指揮中心下午說明
熱門人物
熱銷商品
讀者留言
直播✦活動