游泳池保養告示牌「100%鹽酸」　意外讓理組、文組論戰

記者呂品逸／台北報導

一張照片引發討論！有網友昨晚在BBS大站PTT（批踢踢實業坊）上貼出一張泳池邊的告示，上面寫著「危險、泳池保養」、「內有添加100%鹽酸」、「漂白水」、「請勿進入」等字樣，照片一貼出有鄉民立刻質疑：「鹽酸加漂白水不是會產生氯氣嗎？」但樓下鄉民立刻回答：「所以他叫漂白水不要進去啊！」讓討論立刻歪樓。

▲照片經貼出，立刻引起鄉民的討論。（圖／翻攝自PTT）

1樓鄉民理解告示牌的意思是：「內有添加100%鹽酸、漂白水，（民眾）請勿進入。」但2樓鄉民的意思卻是：「內有添加100%鹽酸，漂白水請勿進入。」幾個標點符號就更動了意思，讓其他鄉民大讚：「二樓天才！」、「一樓化學系、二樓中文系」有鄉民打趣地說：「一個告示，各自表述。」但也有人認真地回：「100%（鹽酸）是氣體...」但隨即又有人以中文的角度解釋：「他是寫內有添加100%鹽酸，不是說整個泳池是100%鹽酸阿！」又讓整個討論串從文組與理組的理解，變成邏輯討論。

▲PO文鄉民本想討論泳池的危險，沒想到下面討論全歪樓。（圖／翻攝自PTT）