影音編輯／江芳緣
許多華人爸媽望子成龍、望女成鳳，但這樣的期待有時對於孩子來說是個巨大壓力。描述華裔家庭移民至美國生活的知名情境喜劇《菜鳥新移民》第五季，近日播出的內容中，品學兼優的艾文（陳琦樺飾演）因害怕輸西洋劍比賽，想方設法讓自己無法參賽，殊不知虎媽潔西卡（吳恬敏飾演）在比賽前一刻要兒子參賽，想逃避的兒子因此躲進男性更衣室，虎媽為安撫兒子竟想學花木蘭，斷髮變裝成男性闖入。
▲資優兒怕媽媽失望而不願參賽。（圖／FOX TAIWAN 授權）
影片中樣樣都表現相當優異的艾文，發現西洋劍比賽的對手相當強勁，害怕讓媽媽潔西卡失望的他，想盡辦法逃離比賽，殊不知媽媽卻在比賽前一刻要兒子參賽，為躲避媽媽，艾文因此躲進男更衣室，在外的媽媽竟因此想學花木蘭，斷髮偽裝成男性闖入，好在艾文的哥哥阻止，並代替媽媽晉去安撫艾文，才讓媽媽打消闖入念頭。
▲虎媽為安撫兒子想斷髮闖進更衣間。（圖／FOX TAIWAN 授權）
▲哥哥安撫弟弟心情。（圖／FOX TAIWAN 授權）
5 顆 
10 顆 
15 顆 
20 顆