三立新聞網為了提供更好的閱讀內容,我們使用相關網站技術來改善使用者體驗,也尊重用戶的隱私權,特別提出聲明。
了解最新隱私權聲明 知道了

服務生1句話讓他「火速改姓」!逾萬網笑瘋:下次去要姓啥

  • A-
  • A
  • A+

生活中心/綜合報導

有些姓氏比較特別,店員在幫消費者訂位時,可能會出現一些意想不到的小插曲。有一名網友發文,姓氏為「粘(ㄋㄧㄢˊ)」,有次打電話訂位,服務生聽成姓「連」,經過一番解釋後,服務生仍無法理解「粘」的姓氏該怎麼寫,於是該名網友索性說,「沒事 ,我姓李好了」;該則貼文引來不少同是姓「粘」且有同樣經歷的網友回應。

▲有些姓氏比較特別,店員在幫消費者訂位時,可能會出現一些意想不到的小插曲。(示意圖非新聞當事人/pixabay)

該名網友在Dcard上貼文分享,因為姓氏為「粘」,有次打電話訂位,服務生問其姓氏,原PO回,「粘」,服務生則說,「好的 ㄌㄧㄢˊ(連)小姐,6點半,4位」,原PO聽到服務生念錯其姓氏,立刻跟對方說,「不是連,是 粘」,服務生說,「ㄌㄧㄢˊ小姐對嗎?」原PO說,「不是,是粘,ㄋ一ㄢ,二聲,粘」。

此時,服務生似乎越聽越模糊,緊接著續問,「不好意思 是.....?」原PO試著拆文解字說,「粘,左邊一個米,右邊一個占,那個粘」服務生還是無法聽懂說,「......妳說什麼?!」原PO只好回,「沒事,我姓李好了,木子李」;服務生說,「蛤(過兩秒)好的,李小姐,6點半4位。」原PO還安慰對方說,「沒事,真的沒事,我姓李,謝謝。」

▲一名網友分享,因為自己的姓氏較不常見,在生活上遇到的困擾。(圖/截取自Dcard)

該篇貼文引近逾萬名網友回應,有人說,「你讓我在安靜的辦公室笑出聲了」、「特殊姓氏的困擾米占,粘ㄋㄧㄢˊ」、「我之前也在名冊上看到姓粘,還想說是不是打錯字...」,有同樣姓粘的網友說,「同姓困擾+1,還有看著姓也會念錯,詹小姐嗎?以為魔鬼粘嗎」;還有人好奇地問,「那下次去要姓啥?」

【快下載APP 天天拿禮物囉!】

你是房事高手?還是居家智慧王?
最狂的超級大獎👉👉👉都在三立新聞網APP等你來拿

👇好禮成三十👇http://bit.ly/2oFOWyB
👇看看怎麼玩👇http://bit.ly/2VT1JJS|
👇答題拿獎去👇http://bit.ly/33ALZxU

 下載APP一手掌握隨時看 

iOS:http://apple.co/2ZhCwsZ

Android:http://bit.ly/2ZkltX2

關鍵字:
追蹤三立新聞網 :
1211-午間頭條搶先看
大數據推薦
熱銷商品
讀者留言