記者劉彥池／綜合報導
生涯入選4次明星賽的二壘手金斯勒（Ian Kinsler）透過教士球團發表退休的消息！14年大聯盟生涯，金斯勒效力過遊騎兵、老虎、天使、紅襪和教士，生涯1888場出賽擊出1999支安打，僅差1安可以加入2000安俱樂部。金斯勒本季深受椎間盤突出困擾，8月12日之後就沒有在大聯盟出賽。
▲金斯勒（Ian Kinsler）宣布結束14年球員生涯。（圖／翻攝自MLB官網）
37歲的金斯勒和教士還剩下1年375萬美金合約，教士可以在2021年選擇350萬美金續約1年或是用50萬美金買斷，金斯勒會和球團協商如何支付未走完的合約，退休後他將加入教士球團擔任顧問。
金斯勒2003年被遊騎兵在第17輪選中，2006年首度升上大聯盟，當年在新人王票選名列第7。2008年金斯勒121場出賽繳出3成19打擊率、18轟、71分打點和26次盜壘成功，生涯首度入選明星賽。
2014年金斯勒轉戰老虎，726個打席、684個打數都是大聯盟最多，這年也是他最後1次入選明星賽。14年大聯盟生涯，金斯勒效力遊騎兵8年、老虎4年、分別短暫待過天使和紅襪，2019年則是在教士打了87場比賽，繳出2成17打擊率、9轟、22分打點的成績。
金斯勒分別在2008、2010、2012和2014年入選過明星賽，2016、2018年拿過金手套。金斯勒在退休聲明中提到，「自己的自尊心不容許他沒有盡到100分的力量在場上拚戰，現在該是離開的時候了，我曾盡了全力，現在必須往前看做些其他的事。」
▲金斯勒（Ian Kinsler）透過教士球團發表退休聲明。（影片來源：YouTube，若遭移除請見諒。）
5 顆 
10 顆 
15 顆 
20 顆