三立新聞網為了提供更好的閱讀內容,我們使用相關網站技術來改善使用者體驗,也尊重用戶的隱私權,特別提出聲明。
了解最新隱私權聲明 知道了

老虎、老鼠?動物為何「老」?他解密:尊敬 網歪:老X掰

  • A-
  • A
  • A+

生活中心/台北報導

你注意過嗎?好多動物前面會加個「老」字,比如說,老鷹、老鼠、老虎、老母雞等,但為什麼要這樣加,PTT上有鄉民提出一樣的問題,另一位網友正經八百的回答:「老不只代表年紀大或資深,也代表厲害,尊敬的意思。」但底下網友留言開始歪樓:「老處女也是尊敬嗎」、「老濕雞」,另外還舉出「老鳥」、「老屁股」等罵人的字眼。

▲網友解密,動物名前加「老」字是因為尊敬,遭網友吐槽。(圖/資料畫面)

有網友在PTT提問:「現在大家叫動物 ,有些習慣在前面多加個老字 : 譬如老鷹、老鼠、老虎等,但不是全部都有加,譬如 : 雞、狗、羊、貓、蛇、豬、魚 : 可以說幾乎所有動物都不加,但只有特定幾個動物 前面會固定多加個老字,這是為什麼?」有網友回覆:「老不只代表年紀大或資深,也代表厲害,尊敬的意思」例如:老闆,老師,老婆,這些是他們真的年紀大嗎?並不是,這是對他們的尊重。

但這樣的QA,底下留言的網友一面倒的歪樓,留下很奇怪的答案:「俺是大老粗」、「老X掰的老是厲害還是害怕,大師請開釋」。也有網友留下罵人的雙關語:「老猴」、「老處女」。而更多網友舉出罵人的髒話,更多會加入「老」字:「老台妹」、「老臭酸肥宅」、「老不修」、「老屁股」。

大數據推薦
熱門人物
熱銷商品
讀者留言
直播✦活動