《神鵰》原本是悲劇？楊過、小龍女16年後「重逢真相」曝

生活中心／綜合報導

喜愛武俠小說的讀者，一定不會錯過金庸大師的作品，正所謂「飛雪連天射白鹿，笑書神俠倚碧鴛」，就是每部小說名稱的首字，相信大家一定耳熟能詳，不過你知道嗎？其實在《神鵰俠侶》這部作品中，本來金庸大師是要用悲劇結尾，也就是說，分開16年的楊過、小龍女，最後並沒有重逢，但為什麼金庸最後卻逆轉了結局，改成喜劇收場呢？原因其實跟廣大的讀者有關，為了不讓心心念念的讀者難過失望，所以金庸大師最終決定「成全」這對苦命的戀人。

▲劉德華與陳玉蓮版本的《神鵰俠侶》。（圖／翻攝自微博）

據了解，《神鵰俠侶》最一開始刊登在報上，是名叫《天殘地缺》的連載小說，以男主角楊過斷臂為「天殘」、女主角小龍女被奪去貞操為「地缺」，故事一登載在《明報》上，立即掀起讀者的熱烈關注，由於接續了先前的作品《射鵰英雄傳》，也讓熟知的讀者們更加投入內容。金庸大師原本依照故事的時空背景，像是師徒戀不被人們接受等等，要給《神鵰》一個悲劇的結尾，也就是說，當小龍女墜入絕情谷底的深潭後，其實就已經死去了，而楊過空等16年後，自然是傷心欲絕，為失去摯愛而痛不欲生。

▲金庸逆轉了《神鵰》的悲劇結尾。（圖／翻攝自微博）

但《明報》的讀者這下可不依了，他們察覺金庸最早開始設下的結局，紛紛寫信「轟炸」金庸大師，希望他可以修改悲劇結尾，由於讀者熱切要求，金庸這才大筆一揮，「成全」了楊過跟小龍女，也讓廣大讀者遂了心願。不過小說家倪匡曾說過「楊過在《神鵰》中，自始至終，是一個悲劇性格的人物，小龍女也是，因為他們和當時的社會，完全不能相合。楊過、小龍女重逢，對讀者而言，是一個大喜訊，但對整部小說而言，卻是敗筆。」，或許站在作者的立場、小說的完整性，悲劇也是一種美，但完美相逢的結局，也讓讀者感到歡喜雀躍。