三立新聞網為了提供更好的閱讀內容,我們使用相關網站技術來改善使用者體驗,也尊重用戶的隱私權,特別提出聲明。
了解最新隱私權聲明 知道了

唸錯超多年!BMW官網公布「正確讀音」 網驚:長知識了

  • A-
  • A
  • A+

生活中心/綜合報導

德國知名車廠BMW,是由巴伐利亞汽車製造廠(Bayerische Motoren Werke AG)縮寫而來,中文俗稱「寶馬」,自1916年創立至今名聲享譽全球,與奧迪、賓士並列德國三大豪華汽車製造商,BMW官網日前公布「如何正確發音BMW」影片,令不少網友震驚,原來這麼多年來都唸錯了!

▲BMW官網日前公布「如何正確發音BMW」影片,德語發音接近「Be-Em-Ve」。(圖/翻攝官網)

世界各國對於BMW車廠唸法均不同,而我們最常聽見的就是英語,按照字面接連唸出英文字母,讀音為「B-Em-Double U」,但其身為德系品牌,原本的發音應以德語為主,為此BMW特別在官網釋出「BMW的正確發音」影片,沒想到德語中的「W」,並不讀成「Double U」,而是類似英文「V」,也就是說整體發音更接近「Be-Em-Ve」。

此外,官網也釋出世界各國唸法,這才發現原來不同國家發音也有所差異,其中像是法國讀音像是「B-Em-Double V」,而義大利則類似「Be-Em-Vu」,讓不少網友直呼長知識了,掀起熱烈討論:「原來是這樣唸啊」、「還是傾向唸B-Em-Double U」、「唸得起買不起,買得起不用唸得對」、「我都唸米漿(咪拎)」。

▲BMW官網日前公布「如何正確發音BMW」影片,德語發音接近「Be-Em-Ve」。(圖/翻攝臉書)

第55屆電視金鐘獎頒獎典禮
大數據推薦
第55屆電視金鐘獎頒獎典禮
熱門人物
熱銷商品
讀者留言
直播✦活動