三立新聞網為了提供更好的閱讀內容,我們使用相關網站技術來改善使用者體驗,也尊重用戶的隱私權,特別提出聲明。
了解最新隱私權聲明 知道了

諧音像要死!媽求改兒身分證號…警察亮「更衰數字」秒勸退

  • A-
  • A
  • A+

大陸中心/藍詩孟報導

東方人經常有「諧音」迷思,多半數認為數字4,發音念起來就像「死」,讓人感到不吉利。日前中國江蘇一名媽媽就為此大鬧警局,因為兒子身分證尾數為「14」,讓媽媽覺得唸起來很像「要死」,要求警察幫她改掉,最後警方為了安慰這名大媽,還亮出自己的身分證,尾數同樣有4,但數字唸起來更難聽,讓大媽忍不住笑了,才打消改身分證字號的念頭。

▲女子跑到派出所,求員警改掉兒子的身分證字號。(圖/翻攝自微博)

江蘇省南京市公安局官方微博《平安南京》,日前上傳一段影片,一名大媽大鬧公安局,要求警方幫她改掉兒子的身分證字號,因為尾數是「14」,她認為太不吉利了,唸起來像「要死」,希望警方能隨便幫她兒子改一個號碼,只要不是4都可以,讓員警聽了超頭痛。

大媽還激動地說,自己一整晚覺都沒睡,「我老公說我瘋了」,但她還是想要將數字改掉,怕兒子會因此帶來衰運。員警為了安撫大媽,特地調出自己的身分證號碼,尾數為「7814」,唸起來諧音像「氣爸要死」,員警也自嘲是「氣死了老爸還要死」,讓大媽一聽都笑了出來,氣氛才稍微和緩。

▲員警亮出自己的身分證字號,諧音更難聽。(圖/翻攝自微博)

警方最後好說歹說,才打消了大媽改兒子身份證字號的念頭,也語重心長的告訴大家,身分證字號只是編碼,沒辦法輕易更改,希望大家不要過度迷信。

大數據推薦
熱門人物
熱銷商品
讀者留言
直播✦活動