蔡英文秀日文「きずな」祝兩國　日防衛副大臣超暖心回應

政治中心／綜合報導

台北101昨（23）晚點燈「日台友情」，日台交流協會傳達感謝台灣，紀念日台友情。而總統蔡英文也特別錄製影片，傳達東京奧運的祝福話語，今天也是距離東京奧運開幕日倒數半年的日子，祝福日本團結通過考驗，再次舉辦睽違半個世紀的東京奧運。影片在蔡英文的官方推特上釋出，也引發熱烈迴響，包括日本防衛副大臣中山泰秀、美女參議員小野田紀美、參議員滝波宏文、參議員蓮舫等人，都特別表示感謝。

蔡英文閣下からの心温まるメッセージに感謝申し上げます.地政学の観点から日本と台湾は運命共同体だと言えます.また,自由,民主主義,基本的人権,法の支配,市場経済といった普遍的価値を共有できる重要なパートナーです.一人ひとりの人間が個人として平和で幸福な生活を送る為,日台友好親善に尽力します. https://t.co/uWMxpdj64X

— 中山泰秀 Yasuhide NAKAYAMA やっちゃん (@iloveyatchan) January 24, 2021

▲日本防衛副大臣中山泰秀感謝我總統蔡英文

蔡英文昨釋出影片表示，這10幾年來，台灣和日本延續互相關懷協助，從去年開始面對疫情的挑戰，台日也交流防疫經驗，合作、接送彼此國民回家，台灣人和日本人心跟心的連結，形成了深深的羈絆，這就是日文中的「きずな」，也就是台日關係最大的引擎。蔡英文強調，23日也是距離東京奧運開幕日倒數半年的日子，祝福日本團結通過考驗，再次舉辦睽違半個世紀的東京奧運會，台灣會繼續為日本朋友加油，也期待台日友情長長久久。

▲台北101點起了「日台友情」字樣。

▲蔡英文錄製了感謝影片，謝謝月初東京鐵塔點起了「國旗」配色。

而蔡英文的影片釋出後不但獲得廣大迴響，更讓日方媒體大肆報導，就連日本防衛副大臣中山泰秀、美女參議員小野田紀美等人，都特別表示感謝。中山泰秀表示「我們感謝蔡英文閣下令人心動的消息。」他說，從地緣政治的角度來看，日本和台灣可以說是一個命運共同體，也都有自由民主，人權法治和市場經濟等普世價值。他強調台灣是可以共享這些價值的重要夥伴，「我們將努力爭取日台友好，使每個人都能過上和平與幸福的生活。」而參議員滝波宏文則表示，他每年都會到台灣訪問，可惜去年無法實現，希望今年有機會能到台灣來！