三立新聞網為了提供更好的閱讀內容,我們使用相關網站技術來改善使用者體驗,也尊重用戶的隱私權,特別提出聲明。
了解最新隱私權聲明 知道了

書摘/江宏傑說福原愛是「真實的假掰」 她真實個性是這樣

  • A-
  • A
  • A+

記者鍾志鵬/臺北報導

日本「桌球天后」甜心-福原愛與江宏傑的事,大家都知道了。在《不管怎樣的哭法,我都準備好了》一書中,江宏傑的推薦序中寫著,「福原愛是真實的假掰」,原因是:「和她相處到現在,我不斷發現她神奇的地方;從追求、戀愛、結婚到生子,我在她身上看到許多特點,同時也因為她的存在,給了我許多不可思議的力量。」

▲ 江宏傑為福原愛甜寫推薦序:「真實的假掰」。(圖/三采文化提供)

▲江宏傑為福原愛甜寫推薦序:「真實的假掰」。 (圖/翻攝自福原愛 江宏傑 微博 臉書 IG)

江宏傑曾說福原愛是真實的給掰  字裡行間滿滿的愛

《不管怎樣的哭法,我都準備好了》書中,江宏傑為老婆親自寫下推薦序……

【真實的「假掰」】

聽說小愛要多了一個身分:「作家」。我很支持,也覺得很適合她。

和她相處到現在,我不斷發現她神奇的地方;從追求、戀愛、結婚到生子,我在她身上看到許多特點,同時也因為她的存在,給了我許多不可思議的力量。

如果要用一個形容詞來介紹福原愛,我會用「真實的假掰」這五個字。小愛的粉絲們,先別白眼我(笑)。會這樣說,是因為她身上有很多的神奇特質:她很替別人著想、很多禮、很多思緒,做任何事情都有一番令人意想不到的邏輯,很在乎身旁的人會不會因為自己一個動作而受到影響。

▲ 江宏傑為福原愛甜寫推薦序:「真實的假掰」。(圖/翻攝自福原愛 江宏傑 微博 臉書 IG)

「怎會那麼假掰」,後來才發現「那些心思都是真的」

剛開始,我還會覺得「怎會那麼假掰」,後來才發現「那些心思都是真的」,她是真實地「想超多」、超用心對待每一件事,不是單純只是外在包裝。把「假掰」這個字變得親近又很有正面的意義,就是小愛的魅力。

▲ 江宏傑為福原愛甜寫推薦序:「真實的假掰」。(圖/翻攝自福原愛 江宏傑 微博 臉書 IG)

甚至看得到她對我的用心  隻身來台灣的勇敢堅強與賢慧

如果沒有長時間跟小愛相處,可能很難明白她整個人散發出來的不可取代性。也許大家看得到她的可愛、喜歡她的外型;或是理解她不到4歲就打桌球的堅毅,推崇一路跟拍她的紀錄片;大家甚至看得到她對我的用心,一個人隻身來台灣的勇敢堅強,看到她賢慧的一面。

▲江宏傑為福原愛甜寫推薦序:「真實的假掰」。 (圖/翻攝自福原愛 江宏傑 微博 臉書 IG)

這本書 卻能提供你們一位「還未被認識的福原愛」

但這本書,卻能提供你們一位「還未被認識的福原愛」。她就像是我的心靈導師,每一次聽到她的理論與人生原則後,都會反覆思考「我怎麼沒想過」?一路看著她走過不少挑戰,從那個愛哭、敏感又不敢多言的「愛醬」,蛻變成了現在這樣一個勇敢的女生。

福原愛不只是我的妻子  她其實是能帶領大家找到方向的思考家

對我來說,最想讓你們認識擁有多重身分的小愛;福原愛不只是我的妻子、不只是兩個孩子的媽媽,也不只是一位來自日本的桌球選手。她其實是每個人在人生道路上迷惘時,能夠帶領大家找到方向的思考家。

雖然我平常跟小愛生活在一起,但在她準備書籍內容時,基本上我是秉持先不看的原則。因為我要等待書籍出版,好好珍惜被「作家福原愛」每一篇字句震撼的機會。

希望你們也是。小愛老公 寫於2019-09 江宏傑

你不知道的第二個福原愛  「我的兩面」外向.敏感.堅持

福原愛在書中有兩個篇章「雖然只有我在堅持」、「我的兩面」。

「雖然只有我在堅持」水明明是往右邊去,但只有我一個人往左走。

福原愛提到:

「總覺得人不能忘本,所以我對日文很執著」。小孩出生後,福原愛一方面開心小寶貝的講中文學得很快,但內心忍不住想:「那日文呢?我也想多教她一些日文啊!」,其實沒有特別的理由,就是對家鄉的執著,這是我的母語,希望孩子也能學會。她是日文擔當,小傑是中文擔當,孩子雙語學得很好,很神奇。

▲福原愛說自己有對日文母語文化有執著。(圖/翻攝自福原愛 江宏傑 微博 臉書 IG)

「我的兩面」太把我當作「福原愛」的話,其實會覺得我很有距離

福原愛提到:

別人覺得她很好親近,不太怕生,和誰都能互動,不會害羞內向,畢竟自己從小就一個人到外地去比賽,多少養成了外向性格,她自我分析,內心有三個圓,自己雖然個性外向但很敏感,一般人在第三圈,投緣的人在第二圈,觀察互動一段時間之後,真誠沒有心機的人會走進第三圈。當然這三圈的人位置可以挪動,只因為感受到對方真正關心自己。通常會覺得她很有距離感的人,是因為感受到對方「太把她當福原愛了」。

▲福原愛說自己有對日文母語文化有執著。(圖/翻攝自福原愛 江宏傑 微博 臉書 IG)

因為自己超級懶惰才會超級勤勞,喜歡整理是因為害怕自己,有一天跌入懶惰深谷中出不來,所以才緊繃的督促自己,希望自己做到最好,想拉住自己。

▲福原愛的新書,傾訴自己的勇敢與眼淚哲學。 (圖/三采文化提供)

不管怎樣的哭法  福原愛說:我都準備好了

哭出勇敢,哭出勇氣,哭出自己的眼淚哲學,是福原愛在《不管怎樣的哭法,我都準備好了》中的主軸。敘述她從小接受魔鬼桌球訓練到成為人妻,成為人母的心情轉折。要讓自己的愛哭,成為一股鼓勵大家向上的力量。

書中她感謝相遇的所有人,包括自己的媽媽,那位拍自己紀錄片的日本記者,小傑(江宏傑)、幫助自己帶小孩的珍姐(婆婆江宏傑母親)與疼己如女兒的江爸(公公江宏傑父親)。

福原愛化身精神導師  讓自己的勇敢與眼淚做最有意義的傾訴

福原愛的書中文案提到………

每個人都有需要哭泣的時候,

委屈、傷心、絕望、受挫、害怕、恐懼,都會想哭;

感動、喜悅、開心,也會讓人流下不同情緒的淚水。

哭泣,絕不代表懦弱;而是堅強、表達與付出。

人生很難,但我不認輸。

我感謝人生中每一次的眼淚,讓我成為最堅強的人。

我從不覺得哭會丟臉, 我想告訴每一個愛哭的人,哭,反而讓我成長很多。

▲福原愛的新書,傾訴自己的勇敢與眼淚哲學。  (圖/三采文化提供)

這是一個女孩在異地隻身奮鬥的故事

自小遠赴中國大陸訓練,語言得從頭學起、文化得從頭適應。球場上的競爭壓力、精神壓力不斷襲來,她只能緊盯著目標直直前進。

生活中總有需要獨自面對、承擔挑戰的時候,我們該如何撐過?

這是一個女人勇敢開啟未來的故事

離開家人,在各個國家城市輾轉停留。每每結束一段歷程、關係、緣分,都是為了開啟新的人生,都需要堅定的毅力、執著的勇氣。

當你在選擇猶疑搖擺時,哪條路才是該前進的?放下,有時比堅持更需要勇氣。

未知不一定是壞事,選擇看見幸福,才能擁有更好的人生。

人生總有各種挑戰,你準備好了嗎?

大S說福原愛:「小愛是個倔強有膽識的猛將!雖然她的外表很萌~我不覺得小愛會是個愛哭的女人,但,能讓她哭的,絕對不是小事情!」

曾之喬說福原愛: 「不怕哭的人,才是真的勇敢。」

▲ 福原愛的新書,傾訴自己的勇敢與眼淚哲學。 (圖/三采文化提供)

本文報導與摘自三采文化出版之福原愛說自己的故事《不管怎樣的哭法,我都準備好了》

口述/福原愛

日本前桌球選手。經常被稱為「桌球的小愛」(卓球の愛ちゃん)。

3歲9個月開始打桌球、5歲獲得日本全國大賽兒童組冠軍、10歲轉職業、11歲就入選國家隊代表、14歲首次入選世錦賽代表。以「桌球天才少女」之姿風靡全亞洲,在桌球領域上一直都有傑出表現。2018年宣布退役,但仍致力於推廣桌球。

在日本從小就是「國民妹妹」,受眾人關愛。優異的語言天賦展現在她一口流利的中文能力上,因此擄獲不少華語圈球迷的支持。

文字/彭薇霓

曾就職於報系擔任體育記者,現為經紀公司事務工作者。

曾任日文、韓文書籍譯者。

攝影/篠山紀信

國際攝影大師。

氣質女優宮澤理惠、冰上王子羽生結弦……,所有日本名人都以能入鏡大師鏡頭為榮耀。

1991年時為宮澤理惠拍攝寫真集,挑戰且顛覆了亞洲國家的傳統思維,當年震撼國際,掀起寫真風潮。

2018年6月在台北辦展「篠山紀信展 寫真力」造成轟動。

2021 GCS 春季 | 例行賽第二階段 Day2
大數據推薦
全新八點華劇《三隻小豬的逆襲》首映會現場直擊
熱門人物
熱銷商品
讀者留言
直播✦活動