MLB／大谷翔平傷勢無大礙免開刀　盼2027年重返投手丘回到二刀流

洛杉磯道奇隊在結束本季賽程後迎來關鍵好消息。棒球事務部總裁佛里曼（Andrew Friedman）22日證實，日本球星大谷翔平的左膝、右手臂及下半季所遭遇的其他傷勢均不需接受手術，醫生僅建議休養，預計他在2027年賽季將不受影響，且未來備戰時仍會以二刀流球員身分進行訓練。

「我完全預期他明年會投球，」佛里曼在道奇球場的季末記者會上堅定表示。不過，球團該如何規劃大谷的二刀流使用說明書仍是一大考驗。佛里曼坦言：「這前所未見，他正在做的事。所以對我們來說這顯然是史無前例的。我們沒有任何經驗可以借鏡。我們無法去查看其他情況是如何演變的，以從中記取好與壞的經驗。我們只能大家一起摸索出答案。而且我不僅預期他會投球；我們對於他投球感到相當興奮。所以現在的問題是：我們該怎麼做？我們如何在漫長的賽季中進行管理，讓他在進入10月時處於最佳狀態？這是一個挑戰。」

回顧本季，大谷在季初展現宰制力，前14場先發拿下8勝2敗、防禦率1.79的亮眼成績，至8月中旬打擊率亦維持在高檔，一度被視為MVP熱門人選。然而，左膝與右二頭肌的持續疼痛迫使他在7月3日後暫停投球，身體不適隨後也影響到打擊機制，直到勞動節後才重返傷癒陣容。

在道奇隊於季後賽遭到釀酒人隊橫掃出局後，大谷透過翻譯坦言：「對投球方面的情況並不是非常滿意。我還無法真正理解這個賽季我整體學到了什麼，這是我將在治療、訓練計畫方面重新檢討，看看能為下個賽季想出什麼對策的事情。」

32歲的大谷挑戰重返全職二刀流遭遇不小考驗，佛里曼承認其季末的進攻低迷確實影響了球隊的季後賽腳步，但全隊打線熄火也是主因。展望未來，道奇隊教練團將維持原班人馬，總教練羅伯茲（Dave Roberts）的職位不受動搖。

球團接下來的休賽季重點，除了處理新科王牌史庫柏（Tarik Skubal）與後援大將維西亞（Alex Vesia）、菲利浦斯（Evan Phillips）的合約問題外，如何在打線中注入年輕活力，以及替大谷量身打造兼顧投打的最佳出賽與休息節奏，將是道奇重返榮耀的核心課題。