從日劇《VIVANT》到姆巴佩失言!揭中共「辱華」背後的政治治理術
日本知名諜戰影集《VIVANT》日前播出第二季大結局,12月更將登上日本大銀幕,不料這部人氣影集卻被中共指控「辱華」,連帶讓聯名的日本知名IP「三麗鷗」火速切割致歉。事實上,從法國球星姆巴佩、台灣藝人蔡康永到各大國際品牌,近年頻頻誤觸中共紅線。究竟「辱華」的標準為何?學者分析,這不僅是北京說了算,背後更是一套縝密的政治治理手段。
日劇《VIVANT》被控竄改歷史!三麗鷗火速切割致歉
由堺雅人、阿部寬與二宮和也等重量級日星主演的《VIVANT》,以堺雅人一人分飾三角引導全劇,從商業詐欺案一路發展成跨國情報戰,然而劇中精彩的中日諜報對抗卻踩到中共紅線。中國央視記者劉飛飛指出,劇中設定了一個當下落後的中國秘密組織與日本先進情報機構對比,還設計中方人員對日本情報人員實施切指、刺穿腹部的情節,「注意,這些手段和侵華日軍對中國抗日志士使用過的酷刑高度重合,而劇中則顛倒黑白,將其嫁接到現代中國人的形象之上,刻意製造對立、煽動敵意。」
對於劇中中國特工刑求日本自衛隊情報人員的情節,從央視、中國國防部到環球新聞皆齊聲譴責日本竄改抗日歷史,要求製播的TBS電視台停播並向中國人民道歉。中國外交部發言人郭嘉昆更痛批:「這部電視劇再次暴露出日本國內始終存在一股勢力,企圖通過文化產品醜化抹黑中國,散播仇華情緒。」為保住中國市場,原本與該劇合作的日本「三麗鷗」也緊急在微博與日本官網發布致歉公告,火速終止聯名。
除了影視作品,法國足球巨星姆巴佩也因受訪時提到最喜歡的網路迷因,是自己的臉被合成到「中國獨裁者」毛澤東上的圖片,無心之言讓他痛失多項中國代言。事後不僅皇家馬德里球團與西甲主席特巴斯出面致歉,姆巴佩本人也以中、英、法三國語言道歉,強調絕非刻意傷害中國人感情。對此,中國體育內幕網站負責人德雷爾分析,這起事件某種程度上是一場被刻意炒作的憤怒情緒,中國媒體以「姆巴佩侮辱中國」為標題,但回頭看當時影片,他只是在笑別人拿自己開玩笑,互動相當輕鬆,但中國看待的方式卻截然不同。
辱華標準看北京算計!學者:國族屈辱成政治治理工具
這波風波甚至燒向台灣藝人蔡康永,僅因出席沈伯洋的造勢活動,便遭中國網友出征、商業合作喊卡。英國倫敦政經學院國際關係榮譽教授卡拉漢曾指出,中國的驕傲與國恥只有一線之隔,受百年屈辱歷史影響,中共為維持高自尊而對外界批評格外敏感。卡拉漢表示,很多人認為情感國族主義是問題、理性國族主義才是解方,彷彿兩者可以輕易切割,但他認為「情感結構」這個概念,有助於理解情感本身所扮演的角色;他也進一步指出,每當中國面臨軍事、經濟或社會危機,愛國主義教育強調的歷史就會再次浮現,「國族屈辱」的主題、論述與口號便會出現在公眾視野中。
《BBC》引述學者分析指出,中共不僅將屈辱感納入愛國教育,更將其當作內政與外交的治理工具。觀察可見,面對涉及歷史記憶與中國形象的《VIVANT》及姆巴佩事件,北京當局選擇放大輿論、擴散民族情緒;反觀蔡康永出席民進黨造勢活動,中共因擔憂過度打壓反而不利統派選情,處理態度相對低調,充分展現北京如何權衡政治與經濟效益,決定煽動情緒或降溫止損。
不過,美國智庫也發出警告,中共頻頻拿市場向海外合作夥伴施壓,恐促使外企加速降低對中依賴;加上中國經濟放緩、民眾生活成本升高,都讓北京對內動員國族主義的效力大打折扣。「辱華」與否或許仍由中共定義,但在內外經濟與國際局勢交錯下,情緒動員已成為北京必須謹慎拿捏的政治課題。