改編相關報導 | 三立新聞網 SETN.COM
娛樂星聞
iNEWS
祝你健康
阿立導讀
寶島神很大
富房網
即時
毒油風暴燒
世足賽
熱門
影音
熱搜
直播
政治
社會
娛樂
生活
健康
國際
兩岸
運動
財經
專題
新奇
科技
旅遊
汽車
寵物
阿立導讀
特企
遊戲
專欄
民調
活動
ESG永續
彩券
即時
毒油風暴燒
世足賽
熱門
影音
熱搜
直播
政治
社會
娛樂
生活
健康
國際
兩岸
運動
財經
專題
新奇
科技
旅遊
汽車
寵物
阿立導讀
特企
遊戲
專欄
民調
活動
ESG永續
彩券
氣象署技士涉毒駕！同事：大學就嶄露頭角
09:40
5小時15分5盤激戰 喬科維奇晉級溫網4強
09:39
暴風圈籠罩嘉義以北！週六5縣市進搖滾區
09:38
新／強颱巴威逼近 太平山遊樂區明起封園
09:38
矢板明夫遇襲非偶然！她揭「一條龍劇本」
09:37
又有新毒油！泰山1批調理油苯駢芘超標
09:36
高速青春暑期特別企劃 職場體驗全面啟動
09:36
這2檔ETF同日除息 它首年化配息率飆10%
09:35
中共試射潛射飛彈 顧立雄：麻煩製造者
09:33
劉樂妍突證實遭抖音重錘 急求助台灣人
09:31
痛毆矢板明夫遭起底！網友點出1事最震驚
09:27
北市大樓爆噩耗！7旬女管理員猝死值班台
09:26
不滿吊車違停 七旬翁與年輕司機當街互毆
09:24
護校女遭輾斃案被控冷血 法官趙子榮起底
09:23
獨／中山無意義紅燈惹議 網：去年就投訴
09:21
新／嚴重車禍！騎士、乘客墜大排水溝不治
09:20
外國人讚爆台灣暖心一幕 釣出蔡英文親回
09:20
巴威巨颱各國路徑西修 1條件恐登陸台灣
09:17
等了76年！本田全尺寸電動重機終於誕生
09:12
鄭家純挺36吋巨肚拍孕婦寫真 網：美到爆
09:10
台灣彩券開獎直播中
20:31
大樂透加碼100組100萬元
12:00
39樂合彩二合玩法獎金加碼
12:00
綠北北桃宜參選人交通改革簽署
08:30
顧立雄報告少子化國軍人力規劃
08:30
蔣萬安主持巴威颱風第二次會議
09:30
2026台灣8位值得關注的頂尖空間美學大師
15:00
告別Online！《星城》品牌煥新亮相
12:00
找方向！新北青年局首創職涯牌卡線上化
11:00
Uber推出北投短程文化體驗 7月試辦上路
17:00
新一代無導線心臟節律器 重拾「心」動力
12:00
菊島小衛星守家庭 多元課程自信舞動
12:00
高雄開唱前先複習！這10首先聽絕對不虧
12:00
逆襲女神レイラ 7月降臨COSMOS
12:00
《K-WAVE INFINITY》一張門票玩遍港都
12:00
改編
神改編「福利熊」 全聯買下全台賣場更新
紅遍全台的連鎖超市主題曲「福利熊」，近日卻突然換新歌在網路上引發熱烈討論，這首歌是出自一位網紅音樂創作者，另外也有超商先前換了進門音樂，除了讓顧客耳目一新也希望藉此提升辨識度，不過為什麼賣場的主題曲都很洗腦，帶您來一探究竟。
2025/07/07 09:41
女星跨年唱「中文版APT.」 網喊：太尬了
2025快要到了，不只台灣，許多國家都有在跨年夜邀請大咖開唱。在中國方面，湖南衛視邀請了眾多的男、女明星來演唱會大展身手，不過，眾多女星大唱知名歌曲〈APT.〉（將歌詞改編，用中文來唱）時，網路上有不少觀眾覺得「難聽」、「太尬」等，對她們的演出表達不滿。
2024/12/31 11:59
柯文哲捲弊案收押 網友KUSO改歌諷很大
民眾黨主席柯文哲捲入京華城弊案，5日被裁定羈押禁見，網路上開始有不少人自創或改編歌曲，調侃柯文哲，還有梗圖瘋傳。
2024/09/08 04:24
《城市獵人》衝多國第1名！連法國也奪冠
由日本經典動漫改編的《城市獵人》（シティーハンター）2024年全新電影版，正式於4月25號在Netflix上線，僅短短2天就登上台灣、日本、香港、韓國、法國等地的電影類排行第一名，被「昭和世代」所出生（6年級生）的男粉絲們大讚還原度高，日本影帝「鈴木亮平」演活了男主角「冴羽獠」，他本人更親自感謝全球的觀眾。
2024/04/28 06:12
鈴木亮平又脫了！原汁原味重現傳奇冴羽獠
Netflix《城市獵人》今（15日）公開正式前導預告公開與海報！《城市獵人》的故事中，一流的殺手「清道夫」冴羽獠將與他過往夥伴的妹妹槙村香合作。這段關係，雖然原著漫畫並未深入探討，但今日發布最新預告，將探索這組夥伴關係背後的故事。
2024/03/15 03:28
控電視台亂改作品！SEXY田中小姐作者去世
《SEXY田中小姐》描述一位平凡的單身女性上班族，其實有著性感肚皮舞孃這個不為人知一面，日本電視台去年10月改編播出連續劇，由玉木宏的妻子木南晴夏主演。不過漫畫原著蘆原妃名子日前卻在X控訴電視台不信守承諾，大幅改動其中劇情，完全偏離了她的劇情規劃，該貼文引起巨大反響。沒想到蘆原妃名子在28日時被家屬通報失蹤，今（29日）傳出去世的噩耗，享年50歲。
2024/01/29 07:25
高虹安被起訴 他改編「1神曲」全網朝聖
新竹市長高虹安在九合一選舉期間，就陸續被爆出助理費金流相關爭議，事件爆發約八個月後的現在，檢警將高虹安以貪汙等相關罪名起訴，引發了相當大的關注。在這起事件中，友人李忠庭無疑就是關鍵人物之一，今（7）日，有粉專就改編了歌曲，形容了眼前的狀況。
2023/08/14 08:16
13歲童「唱課文」爆紅 網封：下個周杰倫
中國山東省淄博市一名13歲的少年王爍然近期在網路上爆紅，因為他把課本內的詩詞、文章，改編成了一首首悅耳動聽的歌曲，讓原本古板單調、饒口難記的文字，瞬間賦予生命力，有網友還讚譽他會成為下一個周杰倫。
2023/07/14 03:59
「挖呀挖」被魔改變習近平版 網笑：辱華
中國湖北幼兒園一名黃老師，因一段教導小朋友唱《小小花園》的影片瞬間爆紅，在抖音被瘋狂轉傳。而超洗腦的歌詞更讓她有了「挖呀挖老師」的稱號。「挖呀挖」影片在網路瘋傳洗版，經常嘲諷時事的粉專「台灣迷因 taiwan meme」把影片魔改成「習大大的挖呀挖呀挖」，該影片曝光後，不少網友笑翻直呼「辱華，要變禁歌了」。
2023/05/17 08:40
非洲網紅翻唱李宗盛經典 滄桑歌聲超好聽
非洲網紅「非洲帥哥波波」日前翻唱李宗盛的經典歌曲《鬼迷心竅》，他們將歌曲改編，用沙啞又滄桑的歌聲翻唱，演唱出不同的風情。(影音編輯／張雅晴)
2023/04/28 06:00
哈利波特將拍電視劇 JK羅琳出任這個角色
華納兄弟探索（Warner Bros. Discovery）今日宣布，將製作首部「哈利波特」（Harry Potter）電視劇，作者JK羅琳（JK Rowling）將擔任執行製片人。
2023/04/13 07:35
張雨生逝世25年 韋禮安無預警曝大驚喜
創作才子韋禮安受到天團五月天成員瑪莎邀約，參與「張雨生逝世25週年特展」，重新翻唱張雨生經典歌曲，並改編經典代表作之一《大海》，以韋禮安獨特風格重新演繹，讓歌迷紛紛留言：「唱得好溫柔！」不斷敲碗韋禮安版的《大海》發行。
2023/03/14 01:48
其實可以放進去！大馬女生改編巴大雄神曲
原住民歌手巴大雄近日推出《可不可以放進去一下下就好》，歌詞暗喻出軌引發想像，旋律也同樣十分洗腦，被譽為是「2022神曲」其中MV中的女主角更找來「天生歌姬」A-Lin讓眾人看了驚呼連連。大馬女生Jennifer Ong日前將這首超夯神曲改編成女生回應版《其實可以放進去一下下就好》，發布在網路後也引發熱議。
2022/09/27 09:13
「鋤禾日當午」小學生接這句 網全跪
背誦唐詩、宋詞是不少人學生時代的記憶，在背誦的過程中，如果無法體會其中的含意，難免讓人感到枯燥乏味，因此不免有超有創意的小朋友，改編這些故事。經典的唐詩《憫農》的一段「鋤禾日當午」的改編版，就讓不少人笑翻。
2022/04/19 07:02
「沼澤謀殺案」 即將於今年暑假上映
索尼影業今年暑假將上映備受矚目的百萬暢銷小說改編電影【沼澤謀殺案】，找來美國流行天后泰勒絲創作演唱電影主題曲《CAROLINA》，今晚首支預告正式上線。原作小說【沼澤女孩】在全球熱賣超過600萬冊並蟬聯紐約時報暢銷排行榜第一名長達25週，瑞絲薇斯朋不僅將此書選為「瑞絲薇斯朋讀書會」選書，曾擔任【控制】製片的她更決定轉身成為監製，將小說拍成電影：「如果在我23歲的時候來找我演，我絕對會願意演出女主角
2022/04/05 06:40
AV版《魷魚》賺翻 米砂想拍偶像劇
南韓影集《魷魚遊戲》在全球創下了驚人的好成績，劇中人物更是被廣大粉絲cosplay，身兼AV監製的Youtuber「米砂」Misa，也投入大筆資金拍攝AV版《鮑魚遊戲》，一上線就湧入超過2萬觀眾，一度癱瘓網站，近日接受訪問也透露下一步計畫，除了想拍續集以外，也想改編其他的作品，尤其台灣經典偶像劇。
2021/11/04 06:14
「好膽嘜回來」 他改編神曲籲別返鄉
端午連假將至，每年這時候不少離鄉背井的人，都會想返家與家人團聚。不過今年因為全台疫情持續延燒，各界都在呼籲民眾，盡量別返鄉，免得返鄉人潮加速病毒傳播，而YouTuber「蕭志瑋」也特別將張惠妹的《好膽你就來》改編成《好膽嘜回來》，呼籲目前仍想返鄉的民眾「車票退起來」，不要為了想回家過端午連假，害家人們染疫；不少網友聽完後紛紛稱讚「好有才」、「快分享給身邊的人，別做防疫破口」、「歌詞真的有夠厲害」。
2021/06/11 04:50
網紅在家帶小孩崩潰 改編歌詞網笑翻
全國防疫警戒延6月14日，不少藝人、網紅透過社群平台分享，在家帶小孩的「甜蜜負荷」，家有2寶的女星嚴立婷，日前就用寫詩的方式，描述起「疫情居家崩潰第十一天」的情況，寫完不忘自嘲「在這種非常時期，我居然還有心情寫詩」，如今宅女小紅直接改編歌王陳奕迅的〈十年〉，網友看完後是笑到不行。林呈育報導
2021/05/31 09:09
疫情非得已！才子神改編庾澄慶經典曲
「希望大家乖乖待在家裡，疫情很快就會過去」疫情近來持續延燒，音樂創作人Sam Lin日前特地運用庾澄慶的《情非得已》搭配上時事歌詞，創作出《疫情非得已》，希望大家可以分享給需要被鼓勵的朋友、家人，讓台灣一起勇敢度過這一波疫情。（影音編輯：王譽儒）
2021/05/21 12:45
網紅改編蔡依林經典曲 伴舞竟成焦點
近日Ponay在粉專放上蔡依林《Mr.Q》的改編版翻唱，但整首歌表演下來，一旁的伴舞好友Aulu意外成全場焦點，除了搭配歌曲展現舞技外，Aulu也使出許多高難度動作，劈腿、下腰樣樣來，整場下來不停歇的有力舞蹈，就連主持人陶晶瑩都被圈粉留言。（影音編輯：江芳緣）
2021/04/22 03:27
用九柑仔店再改編舞台劇 阮光民感動
金漫獎得主阮光民漫畫「用九柑仔店」繼翻拍電視劇後，今（14）日辦記者會宣布改編為舞台劇。阮光民說，漫畫就像原石，需有伯樂琢磨才會成寶石發光，願劇場人、影視工作者發現改編。
2021/04/14 05:05
最新撕漫貴公子是他？粉絲暴增25倍
繼《Sweet Home》之後，被媒體譽為「小宋仲基」的宋江再推新作，而且還一連兩部，包括在《喜歡的話請響鈴》第二季中「強吻」金所泫追求真愛上演三角戀，以及在《如蝶翩翩》與國民爺爺朴仁煥一起熱血跳芭蕾舞，接連演出韓國超人氣網路漫畫改編夯劇，宋江堪稱新一代「撕漫貴公子」，SNS社群追蹤人數更因此暴增25倍。
2021/03/08 04:41
《驕女》金句洗勒哈囉 入歌毫無違和
三立綜藝節目《綜藝大熱門》日前推出「流行語用唱的更抓耳」單元，歌手郭婷筠、郭忠祐將流行語「甘安捏、洗勒哈囉」結合沈文程經典歌曲《五月十一彼下埔》進行改編，兩人不僅上演超爆笑歌中劇，更將歌曲中「彼日下埔」一詞，完美替換成「洗勒哈囉」，超洗腦程度讓網友聽完直呼「完全忘記原曲了啦」、「改編得超好聽的」。（影音編輯：王譽儒）
2021/01/28 03:44
網友大讚改編！刻在我心底的《香菜》
澳門YouTuber「膠街架Plasticguys」近日在網上發布一支影片，將盧廣仲的「刻在我心底的名字」改編成「刻在我心底的臭茜」，在粵語中「芫茜、芫荽、臭茜」都是香菜的意思。是一首關於反香菜的歌，改編後的歌詞，讓網友表示「句句都是心聲！」
2021/01/26 11:27
韓版小美好重現最萌身高差 網全暴動
改編自37億點擊次數、堪稱經典校園網劇代表作之一、中國同名人氣網路劇的韓劇《致我們單純的小美好》，28號舉辦新戲記者會，《Produce X 101》第四季冠軍金曜漢首演就擔任男主角，還被導演盛讚是演技天才，和女主角蘇珠妍展開24公分超萌身高差戀情，導演更預告金曜漢將在劇中獻唱樂團BUZZ以及金鐘國的經典名曲，重溫校園初戀充滿悸動的感覺！
2020/12/28 04:51
別挑釁我！青峰再改編楊丞琳經典歌曲
青峰以米粉湯粗細為主題爆笑哼唱了楊丞琳的《像是一顆星星》，歌詞立馬變成「想吃一碗米粉，只有粗的可以，我吃著吃著卻發現是細的。」（影音編輯：王譽儒）
2020/12/06 01:07
《全明星》吱吱爆笑分享 阿嬤神改編
運動實境節目《全明星運動會》，開播後成功引起話題，其中由歌唱選秀節目出道的紅隊選手郭芝吟-吱吱，表現備受肯定，近日吱吱上節目《綜藝大熱門》，參與民族風格神改編的單元，分享在部落中逗趣的改編歌曲。（影音編輯：江芳緣）
2020/10/30 02:45
狂嬤改編白雪公主！超健康內容孫愛上
許多大人為了哄孩子睡覺，都會準備床邊故事念給小孩聽，內容不外乎就是一些浪漫、充滿童趣的童話故事，但就有一名網友表示，某次兒子跟他們分享從奶奶那邊聽來的「白雪公主」故事，居然跟他印象中的不太一樣，出現了一些「驚人變化」，讓原PO笑翻，讚嘆媽媽很會哄孫，跟兒子講的故事都有「置入性行銷」，網友一聽也全都笑翻。
2020/10/24 08:09
牛郎織女超鬧改編 浪漫結局秒走鐘
網紅團體「這群人TGOP」日前爆笑改編，中國古代著名的民間愛情故事《牛郎織女》，完全顛覆原有情節，展開令人意想不到的發展。（影音編輯：王譽儒）
2020/08/19 08:55
《高廬英雄歷險記》動畫躍上大銀幕
改編自法國經典暢銷漫畫《高廬英雄歷險記》的電影《高盧英雄歷險記：魔法藥水》（英文片名：Asterix and the Magic Potion），由法國名導亞歷山大阿斯蒂爾以及知名動畫師路易士克利共同執導，找來《天外奇蹟》、《瓦力》特效團隊打造今夏首選奇幻冒險家庭喜劇！
2020/07/17 05:41
