翻拍相關報導 | 三立新聞網 SETN.COM
娛樂星聞
iNEWS
祝你健康
阿立導讀
寶島神很大
富房網
即時
毒油風暴燒
世足賽
熱門
影音
熱搜
直播
政治
社會
娛樂
生活
健康
國際
兩岸
運動
財經
專題
新奇
科技
旅遊
汽車
寵物
阿立導讀
特企
遊戲
專欄
民調
活動
ESG永續
彩券
即時
毒油風暴燒
世足賽
熱門
影音
熱搜
直播
政治
社會
娛樂
生活
健康
國際
兩岸
運動
財經
專題
新奇
科技
旅遊
汽車
寵物
阿立導讀
特企
遊戲
專欄
民調
活動
ESG永續
彩券
等了76年！本田全尺寸電動重機終於誕生
09:12
開盤／台積電跌5元 大盤開盤漲近100點
09:10
免等！台中排隊「花型檸檬塔」全聯買得到
09:10
鄭家純挺36吋巨肚拍孕婦寫真 網：美到爆
09:10
台鐵售票清晨大當機 原因曝
09:10
新／分科測驗「延期時間」曝 放榜一併改
09:10
大咖演員公司出事！代表驟逝公司將停業
09:09
應召女「脫衣接待」見嫖客身分她嚇到裸逃
09:06
台東流傳1句「颱風前兆」！網：每次都中
09:06
資深女星豪門婚破裂 爆被掃地出門回應了
09:05
有錢人的致富秘密曝光了！這12個字太震撼
09:00
遭爆心生倦怠今年退役 李多慧親揭下一步
08:59
新／7-11飯糰、便當用到毒油！業者回應了
08:55
李珠珢原味服拍出3.6萬 鐵粉砸4.8萬力挺
08:53
少女遭輾斃！法官冷回應惹議、北院回覆了
08:51
林沛祥頻稱不要預設立場 學者揭雙標打臉
08:48
習近平下指示了！林志玲急轉發吐心聲
08:47
該怎麼保護人民免於恐懼？王定宇這樣說
08:29
巴威眼牆重組中！恐變強 不排除更近台灣
08:27
英航道歉、退款 HOOK下秒「立刻花8萬」
08:23
台灣彩券開獎直播中
20:31
大樂透加碼100組100萬元
12:00
39樂合彩二合玩法獎金加碼
12:00
綠北北桃宜參選人交通改革簽署
08:30
顧立雄報告少子化國軍人力規劃
08:30
2026台灣8位值得關注的頂尖空間美學大師
15:00
告別Online！《星城》品牌煥新亮相
12:00
找方向！新北青年局首創職涯牌卡線上化
11:00
Uber推出北投短程文化體驗 7月試辦上路
17:00
菊島小衛星守家庭 多元課程自信舞動
12:00
新一代無導線心臟節律器 重拾「心」動力
12:00
高雄開唱前先複習！這10首先聽絕對不虧
12:00
逆襲女神レイラ 7月降臨COSMOS
12:00
《K-WAVE INFINITY》一張門票玩遍港都
12:00
翻拍
中國人可以？陽光女子合唱團被拍官方安靜
國片《陽光女子合唱團》在台創下超過7.5億元票房佳績，並計畫於4日在中國上映，然而其微博宣傳卻以「中國台灣地區華語片影史票房冠軍」為題，引發國內輿論高度關注與爭議。如今又有事件引爆台灣網友反彈，先前電影在台灣上映時，曾發聲明嚴厲斥責拍攝、盜錄行為，如今有澳門網友在社群平台發文，將電影畫面翻拍PO網，台灣網友不滿表示，「這個時候劇組就不來抓了嗎？在台灣不是一直海巡」。
2026/04/05 06:16
北捷踹老婦紅到國外!日本人翻拍 台人湧入
台北捷運優先席爭議曾引發社會熱烈關注，一位老婦人要求「Fumi阿姨」讓出座位，並多次揮動手中裝有金屬的提袋，Fumi阿姨將手上袋子拿給旁人後，一腳踹飛老婦。事隔多月，日本網紅PO出影片，模仿了上述踹人事件的橋段，除了當地人感到震驚，也有台灣人到影片底下留言「紅到日本嗎？」「台灣人簽到」。
2026/03/16 03:55
改編著作錢消失！肆一400萬一毛都沒拿到
2020年上映的青春愛情電影《可不可以，你也剛好喜歡我》，改編自百萬療癒系作家「肆一」的同名暢銷散文，當時創造出近新台幣7,800萬票房，成為年度票房第二名，本刊近期接獲爆料，指作者肆一去年查帳，赫然發現自己的作品改編權約400多萬，至今一毛錢都沒入帳，經過多次探詢，才知錢全進了經紀人劉楓琪口袋。
2025/07/03 05:45
翻拍張娜拉《刁蠻公主》 網怒：毀我童年
韓星張娜拉與蘇有朋在2005年演出的古裝劇《刁蠻公主》，劇中精靈古怪的張娜拉與深情睿智的「皇帝」蘇有朋讓此劇暴紅，翻拍的《刁蠻公主》最近開機，本來充滿期待的網友看了開機的男女主角後，心涼了半截，忍不住嗆：「這倆誰啊？選角看的我兩眼一黑，是打算用演技彌補嗎？」
2025/03/16 02:33
曾哭求瓊瑤別換角 林心如首發聲淚別恩師
知名作家瓊瑤今（4）日下午在淡水住處輕生，死訊一出震撼各界。曾演出《還珠格格》等瓊瑤劇的林心如，聽聞噩耗震驚表示無法回應，稍早首度在社群平台發聲，以33字哀悼恩師。
2024/12/04 07:23
DJ SODA去年遭「襲胸性騷」泣訴被翻拍AV
韓國電音女神DJ SODA（黃素熙）擁有魔鬼般火辣身材，在IG擁有近541萬粉絲驚人追踪，連續六年得到《DJane Mag》亞洲百大女DJ冠軍寶座。她今年多次來台的她更拿到「中華民國就業金卡」。去年8月，DJ SODA曾出席日本大阪府音樂節表演，豈料和粉絲們互動時遭多名日本觀眾襲胸。儘管事情告一段落，不過DJ SODA又發現，這段痛苦經歷竟被日本知名A片製作公司翻拍，令她氣到以3國語言血淚控訴。
2024/08/24 04:41
新九品芝麻官票房悽慘！豹子頭竟變成辣妹
香港經典喜劇電影，由王晶執導所周星馳主演的《九品芝麻官》於1994年上映，至今雖已30年，不過仍是不少人心中經典好電影；在2005年中國曾重新翻拍，取名為《新九品芝麻官》，當時獲得不錯的收視率。怎料，近日中國又翻拍《新九品芝麻官》，卻被一面倒的負評遭罵爆，網友狂給1星評論，直喊「真的爛透了」。
2024/03/19 04:52
特權疫苗外流！林秉樞告1女翻拍結果撤告
前立委高嘉瑜的前男友林秉樞，不滿新冠肺炎（COVID-19）疫情期間，被媒體人朱凱翔爆料打「特權疫苗」，對朱男、台北市立聯合醫院主任侯君穎、時任婦產科醫師的陳菁徽等人提告。此外，林秉樞也對一名涉嫌翻拍他病例，傳到Line群組的陳姓女子提告違反個人資料保護法。台北地檢署29日給予不起訴處分，因目前正因案入監服刑的林秉樞撤告。
2024/02/29 07:07
《火影忍者》真人版證實開拍！作者欽點他
繼《航海王》真人版成功改編於全球大受歡迎後，接著另一部集英社經典作品《火影忍者》於發行25年後，也正式宣布開拍真人版，將由漫威電影《尚氣與十環傳奇》導演德斯汀丹尼爾克雷頓（Destin Daniel Cretton）執導，原作者岸本齊史證實消息，表示在看了德斯汀執導的動作大片後，「我認為他是執導《火影忍者》的最佳人選。」
2024/02/24 10:48
黃正音老公驚爆出軌！她直接公開翻拍證據
曾演出《Kill Me Heal Me》、《她很漂亮》廣為人知的韓國女演員黃正音，2016年和企業家老公李英敦結婚後，仍在不少戲劇作品上有好表現，人氣居高不下。怎料，2020年才被爆離婚並於1年後又復合的她，昨（21日）有網友發現，黃正音近期的貼文似乎事有蹊翹，不僅用翻拍另一隻手機的方式曬出老公的照片，甚至稱「應該有400人見過他」，疑似在隱喻老公婚內出軌。
2024/02/22 10:12
安孝燮真成始祖鳥？網見翻拍社內相親崩潰
由同名網路小說、漫畫改編的韓國SBS同名電視劇《社內相親》，該劇講述了隱藏身份代替相親的職員和公司社長間的浪漫愛情喜劇故事，當時由安孝燮、金世正、金旻奎和薛仁雅主演，引起各界好評不斷。沒想到香港也翻拍了該劇，並找來香港頂流男團MIRROR成員盧瀚霆和呂爵安主演，看見路透照後，網友崩潰直呼：「你們香港人快住手啊啊啊啊啊啊啊！」
2023/10/14 04:07
范冰冰任影展評審！公開翻拍電影挨轟急刪
41歲中國女星范冰冰擁有亮麗外型及實力派演技，憑藉戲劇《武媚娘傳奇》紅遍兩岸三地，怎料好景不常，2018年時捲入逃漏稅風波遭到中國娛樂圈封殺，良好形象大傷，范冰冰沉寂了幾年，日前才逐漸復出螢光幕前，重拾演藝事業，不料近日她受邀擔任影評，卻再度遭到網友撻伐。
2023/09/24 09:33
《我的大叔》翻拍確定！陸網一面倒求放過
由IU（李知恩）與李善均於2018年主演的韓劇《我的大叔》，整部劇中厭世壓抑的氛圍，被譽為是「喪到極致的治癒劇」，劇中演員扣人心弦的演技，以及每一句引起強烈共鳴的台詞，讓它成許多人的「人生劇」。前些日子傳出大陸即將翻拍，就讓網友全面反彈，不過今（6日）翻拍確定，找來趙又廷搭「國民童星」，一面倒評價「還是放過這部劇吧！」
2023/05/06 03:59
大媽翻拍《甄嬛傳》慘了…製作人要求下架
電視劇《後宮甄嬛傳》2011年推出後引發熱潮，播畢至今雖已11年了，熱度卻仍絲毫不減。近日中國上海有16位退休大媽心血來潮，去橫店包劇組翻拍《甄嬛傳》，相關影片在中國網路平台已累計逾百萬的觀看量。對此，製片人曹平表示，公司法務已經在準備材料給影音平台，要求下架相關影片。
2022/10/27 04:27
16名大媽包劇組翻拍《甄嬛傳》！價格曝光
電視劇《後宮甄嬛傳》2011年推出後引發熱潮，播畢至今雖已11年了，熱度卻仍絲毫不減。近日中國大陸上海有16名退休大媽，專門包車跑到浙江金華橫店影視城，還包下整個劇組翻拍《甄嬛傳》過戲癮，相關影片在中國網絡平台已累計逾百萬的觀看量，引發熱議。
2022/10/27 06:40
雞排妹露點寫真遭翻拍！她PO開車照發聲了
鄭家純（雞排妹）日前剛推出10週年紀念寫真集《純熟》，誰料近日網路上就出現違法翻拍或掃描等檔案；對此，鄭家純昨（19日）在臉書發文提醒網友千萬不要上錯車，「你永遠不知道兄弟群的哪一個人想弄你。」
2022/10/20 07:48
紅到美國搶翻拍 「禹英禑」身價翻倍
堪稱本季大黑馬的韓劇《非常律師禹英禑》捷報一波接著一波，最新一集的第5集不但收視率超過10%，絕對是電視台「ENA」開台功臣，也傳出有外國製作公司有意要翻拍，當然女主角朴恩斌的演技功不可沒，韓國媒體就報導，傳出朴恩斌的廣告代言價翻倍，從2億韓幣漲到4億韓幣（約新台幣908萬），絕對是現在最夯的女演員。
2022/07/15 12:48
翻拍莒光園地突被罵 阿翰7字回應了
網紅阿翰拍攝的影片經常逗得大家哈哈大笑，先前算命阿姨的「九天玄女降肉」更是引發全台模仿的風潮，然而他2年前上傳的《莒光園地 雨後的天空 ft.蔡哥》影片，最近卻被有心人士拿來「移花接木」散布錯誤消息，甚至狂被拿來攻擊，對此，台灣事實查核中心進行查核，阿翰看到後也做出回應，引發網路熱議。林呈育報導
2022/06/18 01:58
長榮人曬年終記過原因曝！網看照笑歪
海運龍頭長榮海運（2603）今年大手筆發出40個月的年終，引發各界熱烈討論，許多長榮員工開心的在網路上PO出入帳紀錄，傳出PO文員工被公司記大過。對此，長榮海運回應「昨日公佈的懲處案，與年終獎金沒有關係」有網友挖出內部懲處公告，原來懲處原因是「翻拍公司電腦螢幕畫面」！
2021/12/31 01:35
還珠格格再傳翻拍 小燕子人選網怒了
《環珠格格》一直以來都是相當經典的宮廷劇，尤其裡頭的角色「小燕子」更是因為個性鬼靈精怪，十分受到觀眾們的喜愛，當年趙薇也是憑著小燕子一角，走紅兩岸，最近又有新聞報導指出《還珠格格》將再一次進行翻拍，人選曝光，網友紛紛大喊：「不要！」
2021/09/23 05:30
泰《放羊的星星》首曝！共浴畫面羞爆
台灣經典偶像劇《放羊的星星》當年由林志穎和韓星劉荷娜搭檔演出，富二代賽車手和詐欺犯的愛情故事在當年掀起追劇熱潮，近年中國、泰國紛紛傳出翻拍消息，泰國版的預告也在17日曝光，由泰國人氣螢幕CP組合Film和Bifern四度合作，預告片中更有「大尺度」片段，讓大家都相當期待。
2021/09/19 12:22
《敗犬女王》再翻拍！男主是天菜學霸
泰國近年來在影視方面有多部熱劇，更時常翻拍臺灣、韓國、中國等地的經典人氣電視劇，包括《命中注定我愛你》、《王子變青蛙》等偶像劇，並添加泰國當地元素，創下收視佳績，近來傳出12年前的神作《敗犬女王》也將翻拍泰版！
2021/09/16 10:34
別亂翻拍手機！女友偷拍劈腿證據挨告
小心，查看另一半手機內對話內容還翻拍下來，恐怕吃上官司。一名姚姓女子偷看男友的手機，發現Line對話中疑有與其他女子曖昧的對話，翻拍下來傳給男友要求分手，卻被男友提告偷拍。檢方偵辦後，認為姚女涉犯刑法妨害秘密等罪，姚女也認罪，因此依法起訴。
2021/05/13 03:59
陸翻拍《還珠格格》 新小燕子網推她
《還珠格格》從1998年首播至今，已經超過20年的時間，是許多6、7、8年級生的經典回憶，雖然重播次數已經多到數不清，但每每看起還是讓人相當懷念，不過近日中國又傳出要翻拍《還珠格格》，一共38集，新劇名是《還珠之有一個姑娘》，選角標準也曝光。
2021/03/09 07:04
中國又要翻拍《還珠格格》 片名曝光
《還珠格格》從1998年首播至今，已經超過20年的時間，是許多6、7、8年級生的經典回憶，雖然重播次數已經多到數不清，但每每看起還是讓人相當懷念，不過近日中國又傳出要翻拍《還珠格格》，一共38集，新劇名是《還珠之有一個姑娘》。
2021/03/08 06:28
《想見你》將拍韓版 陸網：沒台灣腔
2019年推出的台劇《想見你》，播出後引發廣大迴響，該劇更是紅遍亞洲，在日本、南韓、中國都引發不小關注，現在韓國製作公司買下版權，確定翻拍韓版的《想見你》，網友也相當期待會由誰出演，不過話題在微博引發討論後，部分中國網友卻不看好，認為韓國「沒有台灣腔少了點感覺」。
2021/02/22 04:38
棋魂真人版醜哭 「佐為」挨罵道歉了
日本知名動漫《棋靈王（棋魂）》曾陪伴無數人的童年，中國10月27日播出同名真人版電視劇《棋魂》，但卻引起粉絲集體大崩潰，尤其是改編自「佐為」的一代棋聖「褚贏」的扮相，更是遭到猛烈批評：「哪裡來的妖孽啊！」連演員在受訪時，都說要為自己的顏值道歉。
2020/11/16 11:21
陸版《棋靈王》超嚇人 導演：有點糟
日本知名動漫《棋靈王（棋魂）》是陪伴許多人童年的經典漫畫，中國近期也翻拍真人版，推出電視劇《棋魂》於10月27日首播，然而官方劇照曝光後讓粉絲們徹底崩潰，怒批「這長的也太嚇人了」，近日導演劉暢受訪時也首度坦承「確實有點糟糕」，不過導演也嘆「就算是找彭于晏來演，你也能截出一到兩幀（影格）比較糟糕的圖」。
2020/11/10 09:42
《倩女幽魂》新版「聶小倩」超仙！
《倩女幽魂：人間情》（The Enchanting Phantom）由當紅人氣偶像劇主角《東宮》陳星旭、《暖暖，請多指教》李凱馨、實力派港星《功夫》元華、《武狀元蘇乞兒》徐少強共同演出。陳星旭繼人氣陸劇《東宮》後再次擔綱演出男主角，此次他擺脫冷情的皇太子形象，在劇中飾演純情書生寧采臣。
2020/09/04 06:00
被博恩洗腦歌辣到 法網紅女裝神複製
網紅博恩日前在YouTube發布歌曲《TAIWAN》，被發現是「致敬」女星劉樂妍的《China》，此外博恩發布MV後也發起挑戰任務，邀大眾發揮創意翻拍《TAIWAN》，近日來自法國的網紅路易，也在看完博恩的《TAIWAN》後接受挑戰。（影音編輯：江芳緣）
2020/05/25 05:58
