唐辛子娘相關報導 | 三立新聞網 SETN.COM

寶島神很大

巴威颱風逼近！氣象署宣布14:30發布海警

10:39

獨／具俊曄被趕離大S豪宅　許雅鈞幫找房

10:39

藍稱矢板遇襲別預設立場　綠：為中共開脫

10:39

萬美玲欲提告「網路造謠」　莊瑞雄這麼說

10:34

巴威通過這機率高！這些縣市最高規格防颱

10:30

前綠委列「網傳」弊案　綠營：以謠言指控

10:30

蔣萬安撂重話嗆基層　她酸：西裝不沾泥巴

10:29

國泰班機飛倫敦突失聯　北約急派戰機確認

10:28

毒油風暴五星飯店中招　兩大集團發聲

10:27

巴威變慢這天風雨最劇　暴風圈籠罩近全台

10:27

北市警逮藥頭！他剛吸完秒上路被抓包

10:27

她吼叫後「頸部緊繃」竟1疾病醫：超罕見

10:26

颱風將襲！8旬婦落水失蹤　家屬急找人

10:22

台積電發股利6元！「最大贏家」領近百億

10:22

看完巴威預報！鄭明典示警恐南移「繞圈」

10:22

歐洲議會1具體行動挺台灣！外交部發聲了

10:22

Taboola與OPPO、realme擴大合作

10:19

要上高速突爆胎　沈春華讚台灣黑手太給力

10:18

逼飯店掛五星旗！中客撂狠話反遭打臉

10:17

李四川競辦翻父舊文嗆雙標　蘇巧慧反擊了

10:16

台灣彩券開獎直播中

20:31

大樂透加碼100組100萬元

12:00

39樂合彩二合玩法獎金加碼

12:00

譴責中國跨境暴行曹興誠籲正視

10:00

致癌油風暴！藍要卓揆下台

10:30

CTC世界盃國標舞賽企業二代魅力開場

10:00

2026台灣8位值得關注的頂尖空間美學大師

15:00

告別Online！《星城》品牌煥新亮相

12:00

找方向！新北青年局首創職涯牌卡線上化

11:00

Uber推出北投短程文化體驗 7月試辦上路

17:00

菊島小衛星守家庭多元課程自信舞動

12:00

新一代無導線心臟節律器　重拾「心」動力

12:00

高雄開唱前先複習！這10首先聽絕對不虧

12:00

逆襲女神レイラ 7月降臨COSMOS

12:00

《K-WAVE INFINITY》一張門票玩遍港都

12:00

2026世足

唐辛子娘

辣台妹不夠看？澳媒封蔡：鋼鐵貓夫人

辣台妹不夠看？澳媒封蔡：鋼鐵貓夫人

總統蔡英文在2020總統大選中，成功以817萬的超高票數順利連任，也受到國際媒體的關注，連帶蔡英文的「愛貓」形象也都變得廣為人知。澳洲媒體在報導蔡英文時，更以「鋼鐵貓夫人（Iron Cat Lady）」來稱呼蔡英文；而日本媒體則翻譯台灣網友對蔡英文的「辣台妹」封號，改叫她「唐辛子娘（辣椒小姐）」。

2020/01/15 08:30

唐辛子娘當總統？日媒翻譯歪掉網笑翻

唐辛子娘當總統？日媒翻譯歪掉網笑翻

2020年總統選舉11日落幕，總統蔡英文狂掃817萬多票，順利取得連任，同時創下票數歷史新高，擊敗對手韓國瑜的552萬多票，而台灣這場大選也引起國際媒體重視，多家主流外媒都在第一時間頭條報導。但近日有網友發現，日本《產經新聞（Sankei News）》在介紹蔡英文及賴清德時，竟把兩人分別翻譯成「唐辛子娘」、「獨派王子」，讓不少人噴笑直呼「唐辛子娘感覺跟辣台妹很不一樣啦XD！」

2020/01/13 08:09