繁體字相關報導 | 三立新聞網 SETN.COM
娛樂星聞
iNEWS
祝你健康
阿立導讀
寶島神很大
富房網
即時
毒油風暴燒
世足賽
熱門
影音
熱搜
直播
政治
社會
娛樂
生活
健康
國際
兩岸
運動
財經
專題
新奇
科技
旅遊
汽車
寵物
阿立導讀
特企
遊戲
專欄
民調
活動
ESG永續
彩券
即時
毒油風暴燒
世足賽
熱門
影音
熱搜
直播
政治
社會
娛樂
生活
健康
國際
兩岸
運動
財經
專題
新奇
科技
旅遊
汽車
寵物
阿立導讀
特企
遊戲
專欄
民調
活動
ESG永續
彩券
矢板遇襲 賴清德：不容許以暴力讓人噤聲
15:59
獨／新人戶政所登記 志工姨酸：不只一次
15:58
全球最佳國際線航空出爐 長榮奪冠創佳績
15:57
中聯毒油案「政策轉彎」 石崇良首度道歉
15:55
藍委質疑政府致癌油蓋牌？卓榮泰回應了
15:55
毒油品項越來越多！醫列五QA：免過於恐慌
15:54
最新巴威暴風圈侵襲率 基北北宜飆99%
15:54
台中旭集迎戰島語！年營拚5.5億「店后」
15:53
輾斃判免賠…稱母已領700萬 律師曝真相
15:53
再創傳奇！喬治克隆尼獲金獅獎最高榮譽
15:52
南柱赫霸凌案後首現身 一句話吐心聲
15:47
海風侵蝕 台灣多交通設施不到10年受威脅
15:47
中國扯攻擊矢板明夫「偶發」 林楚茵怒了
15:47
新北國王3Q洋將 飛米、喬丹、傑登離隊！
15:46
高雄男爽坐5次霸王車 終踢鐵板落網
15:46
防颱救災為重 賴清德令：競選行程應調整
15:45
颱風還沒到「北市出現天坑」 蔣萬安發聲
15:44
巴威恐偏南登陸 粉專點2大忌：出事勿裝蒜
15:43
中風後遺症折磨 去這針灸不論幾年都健保
15:43
不滿被刁難隔熱紙 北市男暴走怒嗆驗車員
15:40
台灣彩券開獎直播中
20:31
大樂透加碼100組100萬元
12:00
39樂合彩二合玩法獎金加碼
12:00
2026台灣8位值得關注的頂尖空間美學大師
15:00
告別Online！《星城》品牌煥新亮相
12:00
找方向！新北青年局首創職涯牌卡線上化
11:00
Uber推出北投短程文化體驗 7月試辦上路
17:00
新一代無導線心臟節律器 重拾「心」動力
12:00
菊島小衛星守家庭 多元課程自信舞動
12:00
高雄開唱前先複習！這10首先聽絕對不虧
12:00
《K-WAVE INFINITY》一張門票玩遍港都
12:00
逆襲女神レイラ 7月降臨COSMOS
12:00
繁體字
不是簡體！老師常寫1字 網笑：台人才懂
台灣雖然以繁體中文為主，不過在日常書寫時，為了求快、求方便，不少人會自行「簡化」筆劃繁複的字，久而久之甚至形成一套只有台灣人看得懂的特殊寫法，被戲稱為「台式簡寫」。最近相關話題在網路上被翻出，再度引發熱烈討論。
2026/02/03 10:53
Jisoo繁體文撩台粉 PO文連「再」都用對
南韓女團BLACKPINK日前在高雄舉辦兩場演唱會，吸引超過10萬人湧入世運主場館，現場熱度爆棚。然而，讓大批台灣粉絲真正喊「暈了」的，並非只有現場表演，而是Jisoo在演出結束後特地以繁體字發文致謝，展現她對台灣粉絲的用心。
2025/10/27 05:25
國台辦突開通臉書 「最新粉絲數」曝光了
中共對台統戰形式日漸多元，除了軍事繞台威脅之外，網路資訊戰也是台灣必須防範的環節，甚至連國民黨選舉期間，都爆出中共網軍利用介入的消息。今（22）日國台辦發言人朱鳳蓮在例行記者會宣布，已在社群平台臉書，開設了官方帳號，完整名稱為「國務院台辦發言人帳號」。不過，開通至今，雖然吸引部分網友留言，但整體知名度不高，截至22日下午2點多，只有279人追蹤。
2025/10/22 02:45
中國銷毀非法出版物 他曝包含台灣書籍
中國福建省近日舉行銷毀非法出版物的活動，為展現當地政府「掃黃打非」的決心，現場共銷毀違禁圖書、非法報刊、盜版光碟等共2萬多件，其中也包含1批來自台灣的繁體字書籍。
2025/06/10 05:17
獨／點ZH出現簡字 她嘆台梵建交仍輸中國
美國籍樞機主教普瑞弗斯特當選第267任教宗，並決定以「良十四世」為教宗名號。教宗良十四世上任後，各界都很好奇他會怎麼處理外交政策？許多人也擔憂，台灣會不會失去歐洲唯一邦交國？近日，有台僑發現，朝聖千禧年活動官網，語言竟沒有繁體中文，且朝聖者官方證書，也是以簡體字呈現，明明台梵建交82年，卻讓繁體中文缺席重要活動，讓他們感到相當遺憾，甚至向駐教廷大使館反應也沒下文。
2025/06/02 06:45
中共突襲對台軍演 台灣地圖壓上2繁體字
據中共官媒《新華社》報導，中國東部戰區新聞發言人施毅陸軍大校表示，4月1日開始，中國人民解放軍東部戰區組織陸軍、海軍、空軍、火箭軍等兵力，將在台灣周邊組織艦機「多向抵近台島」。《央視新聞》在微博分享東部戰區製作的圖卡，在台灣上方打上「進逼」兩個字，持續對台灣文攻武嚇，小粉紅看完更自嗨喊「是繁體字」。
2025/04/01 10:54
立法院驚現簡體字春聯！他：看不懂繁體？
立法院康園餐廳曾入選「台灣團特色餐廳」，深受立委與不少民眾們喜愛。民進黨立委鍾佳濱今（21）日卻發現，餐廳門口竟掛著簡體中文的春聯，變成新年快「乐」，令他大酸「難道立法院內有人看不懂繁體字」，不過經反映後該春聯已被撤除，更被網友發現可能是淘寶同款。
2025/02/21 02:38
「龍行龘龘」最夯祝福語 網看成QR Code
龍年到，隨處都可以聽到與「龍」有關的吉祥話，今年央視春晚的主題為「龍行龘龘，欣欣家國」，「龍行龘龘」也成為中國大陸討論度最高的祝福語。「龘」這個字怎麼唸？又是什麼意思，專家也做出解答。
2024/02/11 04:29
一蘭拉麵僅繁體字介紹 中國遊客心態崩了
許多觀光、餐飲業為方便外籍旅客，會在相關簡介資料，附上多國語言介紹文字。不過，就有中國觀光客到日本知名拉麵品牌「一蘭拉麵」用餐時，發現用餐說明只有「繁體字」，讓他直言「還是覺得很奇怪」，貼文一出，也引起網友熱烈討論。
2024/01/02 07:06
女兒瘋抖音狂練簡體字 爸見這幕險暈倒
台灣使用繁體字，中國則普遍使用簡體字。對此，就有網友透露，女兒最近狂看抖音影片，還開始學習寫簡體字，讓他看完差點暈倒，不過女兒平時國語能力有85分以上，他就惦惦不說話，貼文一出，也掀起兩派網友熱議。
2023/12/27 04:09
陸配發文「快點統一」 因寫繁體字好麻煩
繁體字擁有深厚的文化底蘊，不過對於陸配來說，似乎只有筆畫上的差別。有陸配發文表示「希望快點統一」，就可以寫簡體字了，因為寫繁體字好麻煩，掀起網友熱議。
2023/12/09 10:29
日經中文網宣布：用繁體字！小粉紅崩潰了
許多外媒都有中文平台，然而大部分以使用「簡體字」居多，不過《日本經濟新聞》除了有《日經中文網》可以選擇繁體字之外，6日又宣布將在「Ｘ帳號」上使用繁體字，引發熱議。
2023/11/07 09:24
在中國寫繁體字會怎樣？鄉民笑：就1結果
中文字博大精深，其中台灣與中國語言互通，但用法存有諸多差異，其中繁體字與簡體字，就是最明顯的一環。今（28）日，有網友在PTT好奇發文，如果到了中國卻使用繁體字會怎樣嗎？引發了熱烈討論。
2023/10/28 07:34
使用繁體字菜單！中國小吃店驚見「豆幹」
雖然中國普遍使用簡體字，但在部分場合，會特意使用繁體字來做出區別。有中國網友在小吃店意外發現了名為「豆幹」的小菜，令他十分無言的表示「沒文化還要學別人用繁體字」。
2023/10/23 10:59
中國人轟台灣國文課本有日文…結局糗爆
台灣使用繁體字，國文課本中使用縱書「由右至左」書寫，今（5）日台灣課本登上中國微博熱搜，引發陸網熱議，有中國網友留言感嘆「繁體字引起舒適，豎版引發優雅感」，然而卻有中國網友因為不認識注音鬧出笑話，批評台灣課本「註釋裡有日本的五十音」。
2023/08/05 06:32
台灣國文課本登中國熱搜 陸網1原因大讚
台灣使用繁體字，國文課本中使用縱書「由右至左」書寫，今（5）日台灣課本登上中國微博熱搜，引發陸網熱議，有中國網友留言感嘆「繁體字引起舒適，豎版引發優雅感」，不過也有許多小粉紅崩潰。
2023/08/05 04:36
劉樂妍發聲明不睡未成年 蹭台熱度也不火
女星劉樂妍近來將事業重心轉往中國大陸，因為經常發表爭議言論，獲得「女版黃安」之稱，但舔共發展似乎沒有想像中的那麼順利，所以改做直播帶貨，然而一向以中國人為榮的她，最近為了流量，也開始蹭台灣MeToo的熱度，先是直播罵黃子佼缺德，昨（19日）又表示「不睡未成年」，還讓大家去她直播聊八卦，卻不料中國網友寧願學習繁體字。
2023/06/22 01:41
炎亞綸性騷延燒！中國網友為八卦學繁體字
台灣性騷事件由政壇持續延燒到演藝圈！19日知名主持人黃子佼連發3影片承認性騷，隨後情緒崩潰大爆演藝圈黑料，多名藝人都慘遭黃子佼點名，讓網友看完吃驚不已，而今（21）日再度爆出炎亞綸及NONO再度雙雙爆出性騷事件，也引起中國網友關注，但中國網友卻困擾「看繁體字好難」。
2023/06/21 10:01
旅香港看不懂繁體字 陸女怒罵：別逼我
出外旅遊最怕的就是「語言不通」，近日，中國就有女網友抱怨，她到香港旅遊卻看不懂「繁體字」，加上又不會粵語，讓她忍不住罵「氣死了，別逼我」，貼文一出，卻引起網友撻伐。
2023/03/28 03:21
白宮首次慶祝農曆過年 醫揭2亮點網嗨翻
白宮今年首次舉辦歡慶「農曆新年」盛典，引發各界關注。對此，ICU名醫陳志金今（27）日特地分享他在這場盛典之中的2大發現，包括不再使用「Chinese New Year」改用「Lunar New Year」、「恭喜發財」採繁體字書寫。結果意外掀起討論潮，網友直言「這2點很重要」、「繁體字順眼多了」。
2023/01/27 07:17
因為有繁體字！他：台灣是中華文化寶島
1/文字 台灣保留以六書（象形、形聲、會意、指事、轉注、假借）為書寫楷書的繁體字。保持陰陽五行生肖屬性的漢字、華文最正統的文化底蘊。（連大陸宮廷劇中所有文字表現皆可發現目前只有在台灣保有中華歷朝歷代的文字書寫）從秦始皇書同文、車同軌以降，迄今已經超過2200年以上、更遑論世界文字學的最偉大作品，東漢和帝史官許慎編撰的「說文解字」以及清盛世所創「康熙字典」。
2022/12/01 05:47
共軍室內突擊演習 驚見6繁體字
海峽兩岸關係緊張，中國也用盡手段試圖恫嚇台灣。日前中國微博流傳一則影片，內容是解放軍特種兵的演習影片，而畫面中出現竟6個繁體字，這也讓中國的小粉紅通通高潮了！
2022/08/24 10:58
夢華錄簡體字翻譯出包！松柏慘變鬆柏
中國電視劇《夢華錄》是由女星劉亦菲主演的連續劇，於網路上放映後受到許多好評，但昨（16）日臉書社團「拍尾一句」中有網友踢爆，劇中「簡體字轉繁體字」出現大紕漏，搞笑事件引發眾多網友嘲諷。
2022/08/17 03:38
繁體字尋中國文化源頭 博士成台女婿
節目一開始，先帶您來感受穿越時空的樂音，不知道您有沒有看過或聽過，來自於西非的遠古樂器「Kora 科拉琴」嗎？來自西班牙巴塞隆納的音樂家約羅卡，跟太太黃冠螢共組樂團，以演奏科拉琴還有塔兒鼓為主軸，搭上男女和聲還有原創音樂，因為風格相當獨特，還陸續收到了電玩以及電影配樂邀請，甚至獲得全球音樂獎肯定，在樂壇逐漸展露頭角。
2022/01/02 09:00
菜單都用「鷄」！麥當勞曝背後原因
方便又快速的速食料理深受不少民眾喜愛，而速食界龍頭麥當勞更是不少人正餐、宵夜的首選，然而，近日有網友發現麥當勞菜單上的字，都是使用鳥字旁的「鷄」，而非慣用的「雞」。對此，業者也曝光背後原因，意外掀起外界熱議。
2021/10/20 01:20
陸扯簡體字是台青年的時尚 綠委嗆爆
中國國台辦發言人朱鳳蓮15日公開稱，使用簡體字等已成為台灣青少年的一種時尚，還強調使用簡體字、聽中國歌、看中國影視以及說中國流行詞，確實已經成為台灣青少年的一種時尚。對此，民進黨立法院黨團副幹事長蔡易餘反駁表示，台灣年輕人戲稱簡體字為「殘體字」，他說自己每次看到簡體字，「飯」沒有食字旁，「麵」沒有麥字旁，「我看到這兩個字，看一次笑一次」。
2021/09/16 05:31
台灣人挑戰簡體字 竟看不懂這字？
常看韓劇或是動漫的人對簡體字可能不陌生，不過對於平常沒有在接觸的人來說，往往不太容易理解。Ricky和Nina日前在頻道中進行了一個小遊戲，兩人各自找了認為對方不太認得的字，看誰猜對的較多。（助理編輯／陳以恩）
2021/09/07 09:42
俄電競「繁體」隊服曝光 陸網心碎了
網路遊戲英雄聯盟（League of Legends, LOL）日前在上海舉行世界賽，不少隊伍在戰衣中加入中國元素，其中來自俄羅斯的隊伍 Unicorns of Love 把隊伍名翻譯成中文，並以繁體字「愛的獨角獸」印在隊服，不料卻引起中國網友不滿，怒嗆為什麼用繁體字？
2020/10/05 04:16
只因衣服印「繁體字」…中國玩家吵翻
《英雄聯盟》世界賽入圍賽階段於昨（30）日落幕，最終由來自獨聯體賽區的UOL擊敗土耳其賽區的SUP，拿下最後1張挺進小組賽的門票。而就在UOL選手接受賽後採訪時，隊服正面以繁體字印著「愛的獨角獸」，瞬間吸引玩家們的目光，不過部分中國玩家卻提出疑問「為什麼是繁體字」？
2020/10/01 02:46
共軍空降兵演習 指揮室驚見8繁體字
中國國防部宣布從18日起，要在台海附近組織實戰化演練，並揚言此次演習是針對當前台海形勢、維護國家主權和領土完整所採取的正當必要行動，而先前中國官媒《央視》節目中，赫然發現國軍的標語，8個繁體字出現在中共軍事頻道的影片中。
2020/09/22 07:17
