退林還耕成風　河南2百公務員下田插秧被譏作秀

中國各地興起「退林還耕」，河南省某縣日前組織全縣200名公務員，花3天時間在田裡插秧。但200人3天只插秧2畝（約403坪）就花費人民幣49萬元（新台幣約218萬元），遭中國民眾批評作秀。

▲中國興起「退林還耕」，成都近日傳出環城綠道也要全部鏟平種田，官方事後否認。（圖／中央社）

然而，這項被眾多中國網友批評為「浪費公帑」、「作秀」的消息及相關文章，今（8）日在中國各大網路平台幾被刪除殆盡，僅剩下零星的轉發內容。

綜合網路留存訊息顯示，河南某縣從全縣各黨政機關抽調200人，日前一同前往縣內的一處農田插秧苗。照片顯示，供這200人插秧的農田邊上，插滿了包括「綜合行政執法隊」、「黨建辦」、「黨政綜合辦」、「財政所」等抽調人力參加的單位名牌、彩旗，代表這些單位的「責任田」。

此外，照片還顯示，在這些被抽調人員下田插秧的同時，有攝影人員來回穿梭在田梗上，對著插秧的公務員拍照。一篇被刪除的文章直指，在田間負責拍照的攝影人員多達10人。

另一篇被刪除的文章提到，據活動內部人員透露，這項被命名為「插秧助民」的活動經費，3天下來的包車費就須1.2萬元，茶水餐費更達12萬元，住宿6萬元，下鄉補貼9萬元，廣告牌物料1.8萬元，攝影10名共9萬元，高空氣球及舞台搭建10萬元，合計49萬元。

這項消息被披露後，引起中國網友一片撻伐，紛紛指責河南這個縣份的作法是「浪費公帑」、「作秀」，並直指既然有這些錢找人拍照作秀，應該把同樣的錢補貼給真正需要的農民。

還有網友指出，絕大多數公務員是知識分子，即使小時候在農村生長，長大了也忘記怎麼種地，堂堂200人花3天時間才種完2畝地，看在真正會種地的農民眼裡實在太可笑。

一些網友則認為，聯繫到中國各地正推動的「退林還耕」政策，終於明白當局的「用心」。而動員200人浩浩蕩蕩下田插秧，就是「退林還耕」背後「把飯碗牢牢端在自己手裡」的口號使然。