大谷翔平的幫手來了　「神鱒」楚奧特展開術後打擊練習

體育中心／實習記者甘于倩報導

▲「神鱒」楚奧特（Mike Trout）展開復健。（資料圖／翻攝自天使推特）

天使近期戰績不佳，季後賽機率從2.5％下降到1.7%，12日終於傳出好消息，「神鱒」楚奧特（Mike Trout）手術過後，開始面對投球機做打擊練習，天使總教練奈文（Phil Nevin）受訪時透露楚奧特的歸隊時間。

楚奧特開始面對投球機做打擊練習，對於他的傷勢，奈文表示：「目前他左手腕周圍還是會有一些熱點在，手術過後會出現這樣的情況很正常，手術部位周圍會變得敏感，所以他必須要持續不斷地揮棒。」

至於回歸時間奈文則說目前還不確定，球團將會在最近討論楚奧特回歸的問題。

天使沒有在交易截止日把大谷翔平交易出去，反而補強了投、打戰力，但天使目前戰績58勝59敗，排名在美聯西區第4，他們還差6場勝差才能追平領先的水手隊，至於外卡的資格，天使目前還差6.5場勝差，「神鱒」的回歸是否能夠帶著天使隊進入季後賽，天使球迷們將拭目以待。